Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
row crops
Reihenfrüchte

в словаре PONS

I. crop [krɒp, америк. krɑ:p] СУЩ.

1. crop:

crop (plant)
Feldfrucht ж. <-, -früchte>
crop (harvest)
Ernte ж. <-, -n>
to harvest the crops
die Ernte einbringen

2. crop (group):

crop
Gruppe ж. <-, -n>
this year's crop of films
die diesjährige Filmproduktion

3. crop (short hair cut):

crop
Kurzhaarschnitt м. <-(e)s, -e>
a very short crop
ein Bürsten[haar]schnitt м.
to give sb a close crop
jdm einen Igelschnitt [o. устар. разг. eine Meckifrisur] verpassen

4. crop ОРНИТ.:

crop
Kropf м. <-(e)s, Krọ̈p·fe>

5. crop (whip):

crop
Reitgerte ж. <-, -n>
crop
Reitpeitsche ж. <-, -n>

II. crop <-pp-> [krɒp, америк. krɑ:p] ГЛ. перех.

1. crop (plant with crops):

to crop sth
etw bestellen [o. bebauen]
the land here has been over-cropped
auf diesen Feldern wurde Raubbau getrieben

2. crop (cut short) sheep, horses:

to crop sth
etw abgrasen [o. abweiden] [o. abfressen]
to crop a photo
ein Foto zurechtschneiden
to have one's hair cropped
sich дат. das Haar kurz schneiden lassen

III. crop [krɒp, америк. krɑ:p] ГЛ. неперех.

crop
wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>
crop
gedeihen <gedieh, gediehen>
to crop well
gut gedeihen [o. wachsen]

row1 [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

1. row (line):

row
Reihe ж. <-, -n>
rows and rows of cars
lange Autoschlangen
a row of chairs
eine Stuhlreihe
row of houses
Häuserreihe ж. <-, -n>
rows of people
Menschenschlangen pl
to move up a few rows
ein paar Reihen aufrücken
to stand in a row
in einer Reihe stehen
in rows
reihenweise

2. row (street):

row
Straße ж. <-, -n>

3. row (in succession):

in a row
hintereinander
four times in a row
viermal hintereinander

4. row:

row (line of characters)
Zeile ж. <-, -n>
row (on a punched card)
Lochzeile ж.

5. row ИНФОРМ. (set of data elements):

row
Sprosse ж. <-, -n>

I. row2 [raʊ] СУЩ. esp брит., австрал.

1. row (quarrel):

row
Streit м. <-(e)s, -e>
row
Krach м. <-(e)s, Krạ̈·che> разг.
political row
politische Auseinandersetzung
to get into a row [with sb]
[mit jdm] Streit [o. разг. Krach] bekommen
to have a row
Streit [o. разг. Krach] haben
to have a row
streiten <streitet, stritt, gestritten>

2. row (noise):

row
Lärm м. <-(e)s>
row
Krach м. <-(e)s> kein pl
to make [or kick up] a row
Krach schlagen разг.

II. row2 [raʊ] ГЛ. неперех. esp брит. разг.

row
sich вин. streiten
to row about [or over] sth
sich вин. wegen einer S. род. streiten
to row with sb
sich вин. mit jdm streiten

I. row3 [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.

row
rudern

II. row3 [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. перех.

to row a boat
ein Boot rudern
to row sb across a lake/river
jdn über einen See/Fluss rudern

III. row3 [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ. usu ед.

row
Rudern ср. kein pl
to go for a row
rudern gehen
Запись в OpenDict

crop ГЛ.

to crop one's hair перех.
sich die Haare stutzen [oder [kurz] scheren]
to crop sth (harvest) перех.
etw ernten

Klett Словарь географических терминов

crop СУЩ.

crop
Anbauprodukt
crop
Feldfrucht

Klett Словарь биологических терминов

crops

crops
Feldfrüchte
crops
Saat
crops
Gesamternte

crop СУЩ.

crop
Feldfrucht
crop
Kulturpflanze
crop
Nutzpflanze
Present
Icrop
youcrop
he/she/itcrops
wecrop
youcrop
theycrop
Past
Icropped
youcropped
he/she/itcropped
wecropped
youcropped
theycropped
Present Perfect
Ihavecropped
youhavecropped
he/she/ithascropped
wehavecropped
youhavecropped
theyhavecropped
Past Perfect
Ihadcropped
youhadcropped
he/she/ithadcropped
wehadcropped
youhadcropped
theyhadcropped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
This allows the robot to accurately plant seeds and mechanically remove weeds , especially for row crops .
[...]
www.inspect-online.com
[...]
Damit kann der Roboter hochpräzise Saat ausbringen und mechanisch Unkraut bekämpfen, besonders in Reihenkulturen.
[...]
www.inspect-online.com
[...]
Call for tender – Scenario selection and scenario parameterisation for permanent crops and row crops on ridges in support of predicting environmental concentrations of plant protection products and their transformation products in soil ( OC / EFSA / PRAS / 2013 / 01 ) - Extended deadline :
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Ausschreibung - Szenarioauswahl und Szenarioparametrierung für Dauerkulturen und Reihenkulturen auf Bergrücken zur genaueren Vorhersage der Umweltkonzentrationen von Pflanzenschutzmitteln und deren Umwandlungsprodukten im Boden (OC/EFSA/PRAS/2013/01) - Extended deadline:
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
While standard GPS signals are suitable for tillage , planting and pre-emergence spraying , John Deere ´ s AutoTrac teamed with RTK makes easy work of application where accuracy is very important such as bedding up , row crop planting or cultivation .
[...]
www.deere.de
[...]
Standard-GPS-Signale sind für Bodenbearbeitung, zum Drillen und zum Vorauflauf-Spritzen geeignet.Auto Trac in Verbindung mit RTK erleichtert die Arbeit wenn Genauigkeit von hoher Bedeutung ist, z. B. beim Pflanzen, beim Reihenkulturanbau oderin Sonderkulturen.
[...]
www.deere.de

Поиск в словаре