SALARY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

sala·ry [ˈsæləri] СУЩ.

salary: Gehalt ср. <-(e)s, Gehäl·ter>

annual salary: Jahresgehalt ср. <-(e)s, -hälter>

to earn [or get][or be on] a decent salary: ein anständiges Gehalt verdienen [o. beziehen]

to put up [or raise] sb's salary: jds Gehalt erhöhen [o. aufbessern]

ˈsala·ry rise, америк. ˈsala·ry raise СУЩ.

salary rise: Gehaltserhöhung ж. <-, -en>

to get [or be given] a salary raise: eine Gehaltserhöhung [o. Gehaltsaufbesserung] bekommen

ba·sic ˈsala·ry СУЩ.

basic salary: Grundgehalt ср. <-(e)s, -hälter>

ˈsala·ry ac·count СУЩ.

salary account: Gehaltskonto ср. <-s, -konten>

ˈsala·ry cap СУЩ.

salary cap: Spitzenverdienst м. <-es, -e>

ˈsala·ry in·crease СУЩ.

salary increase: Gehaltserhöhung ж. <-, -en>

to award a salary increase to sb: jdm eine Gehaltserhöhung gewähren

ˈsala·ry-linked ПРИЛ.

salary-linked: gehaltsabhängig

ˈsala·ry pay·ment СУЩ.

salary payment: Gehaltszahlung ж. <-, -en>

ˈsala·ry scale СУЩ.

salary scale: Gehaltsskala ж.

salary scale: Gehaltstabelle ж. <-, -n>

ˈsala·ry date СУЩ.

salary date: Gehaltsdatum ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

salary СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary (Lohn): Gehalt ср.

salary account СУЩ. БУХГ.

salary account: Gehaltskonto ср.

salary development СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary development: Gehaltsentwicklung ж.

salary payment СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary payment: Gehaltszahlung ж.

salary range СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary range: Gehaltsbereich м.

salary class СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary class: Gehaltsklasse ж.

annual salary СУЩ. УПРАВ. КАДР.

annual salary: Jahresgehalt ср.

salary history СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary history: Gehaltsverlauf м.

salary-linked ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.

salary-linked: gehaltsabhängig

salary type СУЩ. УПРАВ. КАДР.

salary type: Gehaltstyp м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get [or be given] a salary raise: eine Gehaltserhöhung [o. Gehaltsaufbesserung] bekommen

she had a salary review last April: ihr Gehalt wurde letzten April revidiert

the salary was advertised as being negotiable: das Gehalt war laut Inserat Verhandlungssache

they take the taxes off his salary: die Steuern werden von seinem Gehalt abgezogen

salary geared to the cost of living: Gehalt, das den Lebenshaltungskosten angepasst ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The average teacher salary in the district was $48,917.

en.wikipedia.org

He was given an annual salary of 12,000.

en.wikipedia.org

They are responsible for setting salaries, the annual budget, and special spending.

en.wikipedia.org

The average salary for male teachers in some districts during this early period was $25/month and $12.50/month for females.

en.wikipedia.org

Mid-level player salaries may also be rolled back.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Today she heads the Qultaq Precious Stone Association and supports her family of 17 with the salary she earns.

[...]

www.giz.de

[...]

Heute leitet sie den Edelsteinverband Qultaq und ernährt mit ihrem Gehalt ihre 17-köpfige Familie.

[...]

www.giz.de

[...]

We get a small monthly salary so we can concentrate on the lessons and don‘t need to work on the side.

[...]

www.giz.de

[...]

Wir bekommen ein kleines monatliches Gehalt, um uns auf den Unterricht konzentrieren zu können und nicht noch nebenher arbeiten zu müssen.

[...]

www.giz.de

[...]

Given the generally low salaries for teaching and training staff in Kosovo, most of them appreciate this model.

[...]

www.giz.de

[...]

Da das Gehalt von Lehr- und Ausbildungskräften in Kosovo allgemein niedrig ist, wird dieses Modell von den meisten begrüßt.

[...]

www.giz.de

[...]

With a permanent contract or a temporary contract with a duration of at least 3 years, the candidate collects valuable work experience and is also a salary.

[...]

www.ihct.uni-wuppertal.de

[...]

Mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag oder einem befristeten Vertrag mit einer Laufzeit von mindestens 3 Jahren sammelt der Doktorand wertvolle Berufserfahrung und bezieht gleichzeitig ein Gehalt.

[...]

www.ihct.uni-wuppertal.de

[...]

If you are staying in Germany for an extended period, are receiving a regular salary or fellowship and have to pay …

www.uni-bremen.de

[...]

Wenn Sie länger in Deutschland bleiben, regelmäßig Gehalt oder ein Stipendium beziehen und Miete bezahlen …

www.uni-bremen.de