Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

планетный
jemanden grüßen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. sa·lute [səˈlu:t] ГЛ. перех.
1. salute офиц. (greet):
to salute sb
to salute sb (welcome)
2. salute ВОЕН.:
to salute sb
to salute the flag
3. salute (praise):
to salute sb [for sth]
jdn [für etw вин.] würdigen
II. sa·lute [səˈlu:t] ГЛ. неперех. ВОЕН.
salute
III. sa·lute [səˈlu:t] СУЩ.
1. salute (gesture):
salute
Gruß м. <-es, Grü̱·ße>
she raised her arms in a salute
2. salute ВОЕН.:
salute
Salut м. <-(e), -e>
salute
to give a salute
to take the salute
3. salute (firing of guns):
salute
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn grüßen ВОЕН.
grüßen lassen ВОЕН.
Present
Isalute
yousalute
he/she/itsalutes
wesalute
yousalute
theysalute
Past
Isaluted
yousaluted
he/she/itsaluted
wesaluted
yousaluted
theysaluted
Present Perfect
Ihavesaluted
youhavesaluted
he/she/ithassaluted
wehavesaluted
youhavesaluted
theyhavesaluted
Past Perfect
Ihadsaluted
youhadsaluted
he/she/ithadsaluted
wehadsaluted
youhadsaluted
theyhadsaluted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The direction was effectively moody and snappy, the performances were sharp, and the case was cool.
en.wikipedia.org
Current affairs and hot issues are presented in a snappy, fast-paced way. : a unique step in the direction of teachers and school-age kids.
en.wikipedia.org
Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.
en.wikipedia.org
She is talented, fearless, smart and a very snappy dresser.
en.wikipedia.org
These differences tend to give the pipe drums a snappier snare sound, emphasizing the higher frequencies of the drum.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Quiet lanes with cobble ­ ­ stones, the old palace tower saluting the ships passing by, the twisted spire of St. Lambertus church leaving its observer puzzled, the splendid old private houses a reminder of past glamour.
www.duesseldorf-tourismus.de
[...]
Stille Gassen mit Kopfsteinpflaster, der alte Schlossturm grüßt die vorü- berziehenden Rheinschiffe, der schiefe Turm von St. Lambertus gibt dem Betrachter Rätsel auf, die alten prächtigen Bürgerhäuser erinnern an die glanzvolle Vergangenheit.
[...]
Finally, the "anxenta" climbs up to the top and remains there only for a few seconds to raise his or her arm to salute the crowds.
barcelona.de
[...]
Zuletzt klettert der oder die "Anxenta" auf die Spitze hoch und verweilt dort nur wenige Sekunden, um den Arm zu heben und die Menge zu grüßen.
[...]
Finally, the " anxenta " climbs up to the top and remains there only for a few seconds to raise his or her arm to salute the crowds.
www.barcelona.de
[...]
Zuletzt klettert der oder die " Anxenta " auf die Spitze hoch und verweilt dort nur wenige Sekunden, um den Arm zu heben und die Menge zu grüßen.
[...]
Those who are about to die salute you) These campaigns are targeted at the marketers of shark products.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Todgeweihten grüßen) Diese Kampagnen richten sich an die Vermarkter von Haiprodukten.
[...]
[...]
I also greet His Beatitude Patriarch Fouad Twal, and salute the great and patient work of the Franciscan Custody of the Holy Land in the person of Father Pizzaballa, here with us today.
[...]
www.vatican.va
[...]
Ich begrüße auch Seine Seligkeit Patriarch Fouad Twal, und in der Person von Pater Pizzaballa, der heute unter uns ist, grüße ich die große und geduldige Arbeit der Kustodie der Franziskaner für das Heilige Land.
[...]