SENIOR PARTNER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

sen·ior ˈpart·ner СУЩ.

senior partner: Seniorpartner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

в словаре PONS

английский

немецкий

semi-retired senior partner: Seniorpartner/Seniorpartnerin, der/die sich weitgehend aus dem Berufsleben zurückgezogen hat

немецкий

английский

Seniorpartner(in): senior partner

в словаре PONS

I. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, америк. ˈpɑ:rtnɚ] СУЩ.

1. partner:

partner (owner): Teilhaber(in) м. (ж.) <-s, ->

partner (owner): Gesellschafter(in) м. (ж.) <-s, ->

partner (in a law firm): Sozius м. <-, So̱·zi·en [o. So̱·zii]>

partner to a merger ФИНАНС.: Fusionspartner(in) м. (ж.)

2. partner (accomplice):

partner in crime: Komplize(Komplizin) м. (ж.) <-n, -n>

3. partner:

partner (in dancing): [Tanz]partner(in) м. (ж.)

partner (in sports): Partner(in) м. (ж.) <-s, ->

4. partner:

partner (spouse): Ehepartner(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

partner (unmarried): [Lebens]partner(in) м. (ж.)

sexual partner: Sexualpartner(in) м. (ж.)

II. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, америк. ˈpɑ:rtnɚ] ГЛ. перех. usu passive

to partner sb: jds Partner sein

to be partnered by sb: jdn als [o. zum] Partner haben

III. part·ner [ˈpɑ:tnəʳ, америк. ˈpɑ:rtnɚ] ГЛ. неперех. америк.

to partner with sb: sich вин. mit jdm zusammentun [o. zusammenschließen]

I. sen·ior [ˈsi:niəʳ, америк. -njɚ] ПРИЛ. неизм.

1. senior офиц. (older):

senior: älter

2. senior определит. (chief):

senior: Ober-

senior executive: Vorstandsvorsitzende(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

3. senior employee:

senior: vorgesetzt

to be senior to sb: jds Vorgesetzte(r) sein

she's senior to me: sie ist meine Vorgesetzte

4. senior (after name):

the Wisemans Senior: die alten Wisemans

II. sen·ior [ˈsi:niəʳ, америк. -njɚ] СУЩ.

1. senior (older person):

senior: Senior(in) м. (ж.) <-s, -o̱·ren>

she's my senior by three years: sie ist drei Jahre älter als ich

2. senior (employee):

senior: Vorgesetzte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

3. senior америк. (pensioner):

senior: Rentner(in) м. (ж.) <-s, ->

4. senior (pupil):

senior: Oberstufenschüler(in) м. (ж.) (in Großbritannien und USA Bezeichnung für Schüler einer Highschool oder einer Collegeabgangsklasse)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

partner СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Gesellschafter м.

partner (Unternehmensbeteiligte(r)): Teilhaber м.

Present
I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past
I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect
I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect
I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is no senior partner and junior partner in our relations, he said.

en.wikipedia.org

He eventually became senior partner, before leaving in 2007.

en.wikipedia.org

By 1900 he was the senior partner of the company.

en.wikipedia.org

In 1842, he became a senior partner in the business.

en.wikipedia.org

In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Dr. Joachim Fuhrmann is a senior partner and the name giver of the partnership Fuhrmann Wallenfels Binder that was founded by him in 1959 and has been active as a supra-regional partnership since 1990.

[...]

www.fuhrmann-wallenfels.de

[...]

Dr. Joachim Fuhrmann ist Seniorpartner und Namensgeber der von ihm 1959 gegründeten und seit 1990 überörtlichen Sozietät Fuhrmann Wallenfels Binder.

[...]

www.fuhrmann-wallenfels.de

[...]

In the meantime, the Munich designerhas left Designaffairs and become senior partner of brain4design, an agency for design management.

[...]

www.formguide.de

[...]

Inzwischen hat der Münchner die Firma Designaffairs verlassen und wurde Seniorpartner von brain4design, einer Agentur für Designmanagement.