английский
немецкий
shat·tered [ˈʃætəd, америк. -t̬ɚd] ПРИЛ. разг.
I. shat·ter [ˈʃætəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.
II. shat·ter [ˈʃætəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.
1. shatter (smash):
-
- etw zertrümmern [o. zerschmettern]
2. shatter перенос.:
ˈanti-shat·ter ПРИЛ. определит.
немецкий
английский
shatter ГЛ.
| I | shatter |
|---|---|
| you | shatter |
| he/she/it | shatters |
| we | shatter |
| you | shatter |
| they | shatter |
| I | shattered |
|---|---|
| you | shattered |
| he/she/it | shattered |
| we | shattered |
| you | shattered |
| they | shattered |
| I | have | shattered |
|---|---|---|
| you | have | shattered |
| he/she/it | has | shattered |
| we | have | shattered |
| you | have | shattered |
| they | have | shattered |
| I | had | shattered |
|---|---|---|
| you | had | shattered |
| he/she/it | had | shattered |
| we | had | shattered |
| you | had | shattered |
| they | had | shattered |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They also planned on reasserting control over the colony.
en.wikipedia.org A number of contemporary builders and players have reasserted the superiority of bird quill for high-level harpsichords.
en.wikipedia.org And this requirement keeps getting reasserted in contemporary authorization and appropriation statutes.
en.wikipedia.org She reasserts her agency as a female, a human being, and as someone who owns her own sexuality.
en.wikipedia.org House filed a second post-conviction petition in state court reasserting his ineffective-assistance claim.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
invidis.de A picture which shatters in thousand parts while you are passing by accompanied by an impressive sound composition.…
[...][...]
Ein Bild, das beim Vorbeigehen in Tausende Teile zerspringt, begleitet von einer beeindruckenden Klangkomposition.…
[...][...]
www.golyr.de Crash, that was you and me Started out so innocently Shattered on the ground, I hear the sound
[...]
'schmetter'…as warst du und ich Es fing so unschuldig an Am Boden zerbrochen I
[...]
www.goethe.de The harmony is about to be shattered.
[...][...]
Die Harmonie droht zu zerbrechen.
[...][...]
www.goethe.de Thomas, clever and sensitive, is shattered as an individual by the demands of the collective into which he is forced.
[...][...]
Thomas, klug und sensibel, zerbricht als Individuum an den Anforderungen der Kollektive, in die er hineingezwungen wird.
[...][...]
www.seismo.ethz.ch Beware of falling or toppling objects (e.g. shelves, heavy furniture, televisions and stereos, light fittings) and keep away from windows and glass walls, which may shatter.
[...][...]
In Acht nehmen vor herunterfallenden oder umfallenden Gegenständen (z. B. Regale, schwere Möbel, Fernseher und Musikanlagen, Beleuchtung) sowie die Nähe zu Fenstern und Glaswänden meiden, diese könnten zerbrechen.
[...]