Переводы „shoo-in“ в словаре англо » немецкий

shoo-in [америк. ˈʃu:ɪn] СУЩ. америк. разг.

1. shoo-in (sure win):

shoo-in

sicherer Sieg

the elections should be a shoo-in for the Republicans

der Wahlsieg der Republikaner ist so gut wie sicher

2. shoo-in (person):

shoo-in

jd, der sicher gewinnt

3. shoo-in (obvious choice):

shoo-in

Favorit(in) м. (ж.) (ein als sicher geltender Kandidat/eine als sicher geltende Kandidatin)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the elections should be a shoo-in for the Republicans

der Wahlsieg der Republikaner ist so gut wie sicher