в словаре PONS
английский
немецкий
I. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, америк. ˈsɑ:ləteri] ПРИЛ.
1. solitary (single):
2. solitary ЗООЛ. (living alone):
3. solitary БОТАН.:
- solitary
-
- solitary flower
- Einzelblüte ж.
II. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, америк. ˈsɑ:ləteri] СУЩ.
1. solitary no pl разг. (in prison):
2. solitary лит. (hermit):
- solitary
-
soli·tary con·ˈfine·ment СУЩ.
- solitary confinement
-
немецкий
английский
-
- solitary
-
- solitary confinement
- jdn in Einzelhaft halten
-
-
- solitary confinement
- jdn in Isolationshaft halten
-
-
- solitary
-
- solitary confinement
-
- solitary
-
- solitary неизм.
Klett Словарь биологических терминов
solitary flower СУЩ.
- solitary flower
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The stems are solitary or grow in branching clusters.
en.wikipedia.org The dark pewee is solitary when not breeding.
en.wikipedia.org It is a solitary practice that is done in the quiet of one's own home for at least 2 hours each day.
en.wikipedia.org This in contrast to modernist and globally uniform architecture, as well as leaning against solitary housing estates and suburban sprawl.
en.wikipedia.org Adult males form bachelor groups of up to 10 individuals, with older males often solitary, and spend the dry season apart from the female clans.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Recently, several laboratory experiments revealed nonlinear dust acoustic waves with extremely large amplitudes in the form of dust acoustic solitary pulses and shock waves, propagating in the plasma with speeds of a few centimeters per second.
[...][...]
Zahlreiche Experimente offenbarten kürzlich nichtlineare akustische Wellen mit extrem großen Amplituden in staubigen Plasmen, nämlich einzelne akustische Pulse und Schockwellen.
[...][...]
www.oracdecor.com This solitary moulding can also be used in two ways: with the flat section against the wall or against the ceiling.
[...][...]
Diese einzelne Leiste lässt sich zudem auf zwei Arten verarbeiten: mit dem flachen Teil an der Wand oder Decke.
[...][...]
www.portugal-live.com Sculptured cliffs, crevices, rock pools and solitary boulders rising out of the water characterise this beach and provide a beautiful setting for a sun-drenched day.
[...][...]
Geformte Klippen, Felsspalten, Felsenpools und einzelne Felsen ragen aus dem Wasser und charakterisieren diesen Strand und sorgen für einen herrlichen Rahmen für einen Sonnentag.
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch The circular cliff drops from its 150 m peak down a scree slope, with layers of chalk and brave or solitary trees clinging to the crevices.To walk around the cirque, there’s a path along the edge bordered by a dry stone wall.
[...][...]
Die gerundete Felswand fällt 150 Meter tief auf eine Geröllhalde, und in den Ritzen der Kalksteinschichten klammern sich kühn einzelne Bäume fest. Der Weg, der den Kessel umrundet, führt an der Kante einer losen Steinmauer entlang.
[...][...]
dermis.multimedica.de The lesions may be solitary or multiple.
[...]
Es können einzelne oder multiple Hautveränderungen auftreten.