Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

super-
Sonnenschein
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈsun·shine [ˈsʌnʃaɪn] СУЩ. no pl
1. sunshine (sunlight):
sunshine
Sonnenschein м. <-(e)s> kein pl
in the sunshine
blazing [or brilliant]sunshine
to bask in the sunshine
sich вин. in der Sonne aalen разг.
2. sunshine МЕТЕО. (sunny weather):
sunshine
three days of unbroken sunshine
3. sunshine перенос. (cheerfulness):
sunshine
Freude ж. <-, -n>
sunshine
Glück ср. <-(e)s>
to bring sunshine into sb's life
4. sunshine разг. брит.:
Schatz м. <-es, Schạ̈t·ze>
mein Sonnenschein шутл.
sunshine (to express irritation)
ˈsun·shine roof СУЩ. брит.
sunshine roof
Schiebedach ср. <-(e)s, -dächer>
burst forth sunshine
blazing sunshine [or sun]
sonnenbaden разг.
continuous rain/sunshine
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Paper towels soak up water because they are loosely woven which enables water to travel between them, even against gravity.
en.wikipedia.org
Mustard and water is later added to the mix for the meat to tenderize and soak up all the flavours.
en.wikipedia.org
Like other mosses of this type it can soak up water up to the 30-fold amount of its own dry weight thanks to its elastic spiral fibers.
en.wikipedia.org
Worse, reforestation programmes often plant eucalyptus trees which grow easily and quickly, but soak up vast amounts of groundwater at the expense of local agriculture.
en.wikipedia.org
Whenever it rains, saguaros soak up the rainwater.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bright sunshine, beautiful beaches, lovely villages and small towns, nice wine and French cuisine, fragrant lavender, the natural and architectural mor …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Strahlender Sonnenschein, wunderschöne Badestrände, bezaubernde Dörfchen und kleine Städte, leckerer Wein und die französische Küche, duftender Lavend meh …
[...]
[...]
Friday, 14th October, started with wonderful sunshine, an unusual blue sky expected us, and also our Bus did, later leaving for St. Paul´s Cathedral.
[...]
www.kepler.c.sn.schule.de
[...]
Der Freitag begann mit strahlendem Sonnenschein, ein für London untypisch blauer Himmel erwartete uns zusammen mit dem Bus, der uns zur St. Paul´s Cathedral brachte.
[...]
[...]
With bright sunshine and temperatures around 35 degrees Celsius and in spite of the ongoing semester break, the Mannheim palace was buzzing with excitement on the first weekend in August.
[...]
www.bwl.uni-mannheim.de
[...]
Bei strahlendem Sonnenschein und Temperaturen um die 35 Grad herrschte am ersten Augustwochenende 2013 trotz Semesterferien buntes Treiben rund um das Mannheimer Schloss.
[...]
[...]
Figures in the sunshine at sea and in the mountains which he often combined with sceneries of Bergen monastery where he spent almost every summer.
[...]
s362930573.online.de
[...]
Figuren im Sonnenschein auf See und im Gebirge, am häufigsten mit Motiven aus Stift Bergen, wo er fast jedes Jahr den Sommer verbrachte.
[...]
[...]
Who wants to have more sunshine in the long run should take this the cross-country tour in Rohrmoos-Untertal better in the morning, as the beautiful, high mountains shade the bain in the afternoon rather early.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Wer beim Langlaufen mehr Sonnenschein haben möchte sollte die Langlauftour in Rohrmoos-Untertal besser am Vormittag einplanen, da die schönen, hohen Berge am Nachmittag ziemlich früh das Talbecken beschatten.
[...]