английский
немецкий
I. taint [teɪnt] СУЩ. no pl
II. taint [teɪnt] ГЛ. перех. also перенос.
- to taint sb's reputation
-
немецкий
английский
| I | taint |
|---|---|
| you | taint |
| he/she/it | taints |
| we | taint |
| you | taint |
| they | taint |
| I | tainted |
|---|---|
| you | tainted |
| he/she/it | tainted |
| we | tainted |
| you | tainted |
| they | tainted |
| I | have | tainted |
|---|---|---|
| you | have | tainted |
| he/she/it | has | tainted |
| we | have | tainted |
| you | have | tainted |
| they | have | tainted |
| I | had | tainted |
|---|---|---|
| you | had | tainted |
| he/she/it | had | tainted |
| we | had | tainted |
| you | had | tainted |
| they | had | tainted |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Laurel, whose family has never been tainted with corruption vehemently denied the allegation and chose to stand as his own defense counsel.
en.wikipedia.org She won with 53 percent of the vote, promising to restore integrity and dignity to a court tainted by scandal.
en.wikipedia.org Unfortunately their union is tainted by the fact that the grandmother dies when toasting for their well-being, and lydia breaks off the engagement.
en.wikipedia.org The party won the 1995 elections that were heavily tainted with vote-buying.
en.wikipedia.org After the vote, several left-wing and regional parties form new alliance to oppose government, saying it has been tainted by corruption.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.konsularinfo.diplo.de If a further marriage is entered into abroad before the dissolution of the first marriage has been recognized by the competent Land department of justice, the second marriage bears the taint of bigamy and is thus voidable.
[...]
Wird im Ausland eine weitere Ehe eingegangen, bevor die Auflösung der ersten Ehe von der zuständigen Landesjustizverwaltung anerkannt wurde, ist die zweite Ehe mit dem Makel der "Bigamie" behaftet und somit aufhebbar.
[...]
www.vatican.va Indeed, ever preserved free from all taint of original sin, the " new Eve " benefited uniquely from the work of Christ as the most perfect Mediator and Redeemer.
[...]
Denn die » neue Eva « hat, von jedem Makel der Erbsünde bewahrt, in einzigartiger Weise das Wirken Christi als vollkommener Mittler und Erlöser erfahren.