Year-round tours give a better idea of the most impressive parts of Adršpach-Teplice Rocks that include two waterfalls.
The upper lake at rock town Adršpach offers punt boat rides .
Staré Bělidlo
www.kr-kralovehradecky.czDie wirkvollsten Teile der Adersbacher-Teplicer Felsen kann man auf Besichtigungsrundgängen erreichen, die ganzjährlich eröffnet sind und zu denen zwei Wasserfälle gehören.
Der obere See in der Felsenstadt Adersbach bietet Fahrten im Ruderboot.
Staré Bělidlo
www.kr-kralovehradecky.czA huge luxury liner crosses our way as we are heading to Venice.
The swelling waters make our boat rock .
As we cross the waves, and sea foam splashes over the bow.
vertraeglich-reisen.deEin riesiger Luxusliner auf dem Weg nach Venedig kreuzt unsere Route.
Seegang lässt unser Boot schaukeln.
Beim Kreuzen der Wellen spritzt die Gischt über den Bug.
vertraeglich-reisen.deSagas and castles : the Loreley, the saga surrounding a mermaid who lured the fishermen of the Rhine to a ruinous end, made the central Rhine valley famous.
It is in fact the name of a rock that rises high above the Rhine and now acts as a popular starting point for boat cruises .
In 2002 the central Rhine valley between Koblenz in the north and Bingen in the south became a UNESCO world heritage site, a unique landscape with over 40 castles.
www.eu2007.deDie Loreley, die Sage von einer Nixe, die Rheinschiffer ins Verderben lockt, hat das Mittelrheintal berühmt gemacht.
Tatsächlich handelt es sich um einen hoch über den Rhein aufragenden Felsen, der heute ein beliebter Ausgangspunkt für Rheinreisende ist.
Seit 2002 ist das Mittelrheintal zwischen Koblenz im Norden und Bingen im Süden Welterbe der Unesco und verfügt mit 40 Burgen über eine einzigartige Kulturlandschaft.
www.eu2007.deВы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.