TRAFFIC PATROL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈtraf·fic pa·trol СУЩ.

traffic patrol

Verkehrspolizei ж. <-> kein pl

в словаре PONS

Verkehrsstreife

traffic patrol

Verkehrswacht

traffic [or road] patrol

в словаре PONS

I. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. неперех.

patrol

patrouillieren

II. pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

to patrol sth

etw abpatrouillieren

the whole town is patrolled by police

in der ganzen Stadt sind Polizeistreifen unterwegs

a security guard with a dog patrols the building site

ein Sicherheitsbeamter mit Hund macht auf der Baustelle seine Runde

to patrol one's beat (police)

auf Streife sein

to patrol one's beat (watchman)

seine Runde machen

to patrol the streets

durch die Straßen patrouillieren

III. pa·trol [pəˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

patrol

Patrouille ж. <-, -n>

patrol

[Polizei]streife ж.

highway patrol америк.

Polizei, die die Highways überwacht

to be on patrol [or брит. also on a patrol]

auf Patrouille sein

to go on patrol

auf Streife gehen

I. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. no pl

1. traffic (vehicles):

traffic

Verkehr м. <-(e)s>

air/rail traffic

Luft-/Bahnverkehr м.

commercial traffic

Handelsverkehr м. <-(e)s> kein pl

heavy traffic

starker Verkehr

passenger traffic

Personenverkehr м. <-s> kein pl

to get stuck in traffic

im Verkehr stecken bleiben

to direct traffic

den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic

Fernsprechverkehr м. <-(e)s> kein pl

3. traffic ИНЕТ, ИНФОРМ.:

traffic

Traffic м. <-(s), -s>

data traffic ИНФОРМ.

Datenverkehr м. <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in

illegaler Handel mit +дат.

drug traffic

Drogenhandel м. <-s> kein pl

5. traffic офиц. (dealings):

to have traffic with sth/sb

mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] СУЩ. modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic

Verkehrs-

traffic lane

Fahrstreifen м. <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.

traffic

handeln

to traffic in weapons [or arms]

Waffenhandel betreiben

to traffic in drugs

mit Drogen handeln

to traffic in pornography

Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] ГЛ. перех.

1. traffic (travel over):

traffic road

befahren

a heavily trafficked highway

eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb

jdn handeln

to traffic sb

jdn verkaufen

Запись в OpenDict

traffic ГЛ.

to traffic sb

jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) перех.

PONS Специальный словарь транспорта

traffic

traffic

Fahrverkehr

traffic

Verkehr

Present

I	patrol
you	patrol
he/she/it	patrols
we	patrol
you	patrol
they	patrol

Past

I	patrolled
you	patrolled
he/she/it	patrolled
we	patrolled
you	patrolled
they	patrolled

Present Perfect

I	have	patrolled
you	have	patrolled
he/she/it	has	patrolled
we	have	patrolled
you	have	patrolled
they	have	patrolled

Past Perfect

I	had	patrolled
you	had	patrolled
he/she/it	had	patrolled
we	had	patrolled
you	had	patrolled
they	had	patrolled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Police favored them for traffic patrol because they were faster than anything on the roads.

en.wikipedia.org

Provincial traffic police say they stopped the vehicle after a traffic patrol observed a driver going at 212 km/h just before 2 p.m.

news.nationalpost.com

Depending on their location, some troops are more responsible for interstate traffic patrol, while others are primarily used for local law enforcement in rural districts.

en.wikipedia.org

The sheriff has gained notoriety in part for his special traffic patrols that target people who are in the country illegally.

www.huffingtonpost.com

If the speed limit is 55, do not do 56 or you will be pulled over by the traffic patrol.

en.wikipedia.org