Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

материале
Truppe
английский
английский
немецкий
немецкий
I. troop [tru:p] СУЩ.
1. troop (group):
troop
Truppe ж. <-, -n>
troop of animals
Schar ж. <-, -en>
troop of soldiers
Trupp м. <-s, -s>
cavalry troop
Schwadron ж. <-, -en>
a troop of scouts
2. troop (soldiers):
II. troop [tru:p] СУЩ. modifier
troop (movements, reduction, supplies, withdrawal):
troop
III. troop [tru:p] ГЛ. неперех.
to troop somewhere soldiers
to troop off
abziehen разг.
IV. troop [tru:p] ГЛ. перех. брит.
to troop the colour
ˈscout troop, ˈScout troop СУЩ. + ед./pl гл.
scout troop
ˈtroop car·ri·er СУЩ.
troop carrier
boy scout ˈtroop СУЩ.
boy scout troop
boy scout troop
немецкий
немецкий
английский
английский
Hilfstrupp ВОЕН.
Present
Itroop
youtroop
he/she/ittroops
wetroop
youtroop
theytroop
Past
Itrooped
youtrooped
he/she/ittrooped
wetrooped
youtrooped
theytrooped
Present Perfect
Ihavetrooped
youhavetrooped
he/she/ithastrooped
wehavetrooped
youhavetrooped
theyhavetrooped
Past Perfect
Ihadtrooped
youhadtrooped
he/she/ithadtrooped
wehadtrooped
youhadtrooped
theyhadtrooped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At each base, the group comprised a material squadron, a troop carrier squadron, a tactical hospital or dispensary, and a combat support squadron.
en.wikipedia.org
Some 483rd personnel flew missions in an unofficial capacity and would play key roles in the troop carrier mission in later years.
en.wikipedia.org
In each stage of combined training the troop carrier groups placed emphasis upon single-and double-tow of gliders under combat conditions and upon night operations.
en.wikipedia.org
Throughout the 1950s, loadmasters in troop carrier units were assigned primarily to aerial port squadrons.
en.wikipedia.org
It trained for troop carrier operations from 19471951, for fighter-bomber missions from 19521957, and for tactical fighter operations from 1982-1994.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
in addition to his activities as the publisher of the Akustik Gitarre magazine, he has also gathered a troop of highest quality musicians on his repeatedly distinguished label Acoustic Music Records.
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Neben seiner Tätigkeit als Verleger der Zeitschrift ?Akustik Gitarre? versammelt er auf seinem mehrfach ausgezeichneten Label ?Acoustic Music Records?, mittlerweile weltweit das größte Plattenlabel mit dem Fokus auf der akustischen Gitarre, eine Schar hochkarätiger Künstler um sich.
[...]
[...]
We are glad and really GRATEFUL that we have such a highly motivated troop of fellow workersand we are so excited about the future!
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Wir sind wirklich von Herzen DANKBAR und es macht uns froh, dass wir so eine hoch motivierte Schar von Mitarbeitern haben dürfen und sind echt gespannt auf das was kommt!
[...]
Abu Yussuf, the leader of the troop shows us his brand new Toyota pickups. Camouflaged with foliage and heavily laden with coated cardboard boxes and fuel drums the jeeps are hidden under the branches.
www.niger-meteorite-recon.de
[...]
Abu Yussuf, der Anführer des Trupps, zeigt uns seine brandneuen Toyata-Pickups, die mit Zweigen getarnt und bis über die Kabine mit Zigaretten beladen zwischen den Büschen parken.
[...]
The result was an accident-free, complete arrival of a troop of trannies in the Düsseldorf's Old Town.
zoe-delay.de
[...]
Das Ergebnis war eine unfallfreie, vollständige Ankunft von einem Trupp Transen in der Düsseldorfer Altstadt.
[...]
Quest Mode can be played with up to three mates, each controlling their own troop of civilian defenders, bringing more madcap mayhem into play.
[...]
ch.playstation.com
[...]
Der Quest-Modus kann mit bis zu drei Freunden gespielt werden, die jeweils ihren eigenen Trupp ziviler Verteidiger steuern und dadurch noch mehr wildes Chaos ins Spiel bringen.
[...]