Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

凉风掠面
oberer Erdmantel

в словаре PONS

man·tle [ˈmæntl̩] СУЩ.

1. mantle no pl офиц. (position):

Amt ср. <-(e)s, Ạ̈m·ter>
Posten м. <-s, ->
Position ж. <-, -en>

2. mantle usu лит. (covering):

Decke ж. <-, -n>
Schicht ж. <-, -en>
von etw дат. umhüllt [o. eingehüllt] sein

3. mantle of a planet:

Mantel м. <-s, Män·tel> спец.

4. mantle МОДА:

mantle ист.
Überwurf м. <-s, -würfe>
mantle ист.
Umhang м. <-(e)s, -hänge>

I. up·per [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. определит., неизм.

1. upper (higher, further up):

upper АНАТ. abdomen, arm, jaw, lip
Oberkörper м. <-s, ->

2. upper importance, rank:

3. upper location:

II. up·per [ˈʌpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. upper (part of shoe):

Obermaterial ср. <-s, -ien>

2. upper жарг. (drug):

Aufputschmittel ср. <-s, ->

Выражения:

to be on one's uppers разг. dated
[völlig] abgebrannt sein разг.
to be on one's uppers разг. dated

Klett Словарь географических терминов

upper mantle

Klett Словарь географических терминов

mantle [mæntl] СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has only been discovered in a small variety of places from upper mantle rock to meteorites.
en.wikipedia.org
However, not much of a noticeable evidence linking the production of magma in the upper mantle to a possible tectonic system has been stated.
en.wikipedia.org
The small scale convection in the upper mantle is much faster than the convection near the core.
en.wikipedia.org
Below the lithosphere the upper mantle becomes notably more plastic.
en.wikipedia.org
The upper mantle of the subducted plate then heats and magma rises to form curving chains of volcanic islands.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Within four years Chambers had assumed the mantle of CEO and began to the mould the business to one that would see nearly three quarters of the world’s data travelling on Cisco infrastructure by 2004.
[...]
blog.insight.com
[...]
Innerhalb von vier Jahren hatte Chambers den Posten des CEO angenommen und fing damit an, das Geschäft so umzuformen, dass bis zum Jahr 2004 fast drei Viertel der weltweiten Daten auf der Cisco-Infrastruktur unterwegs sein würden.
[...]