USABLE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

us·able [ˈju:zəbl̩] ПРИЛ. неизм.

usable: brauchbar

usable: nutzbar

to [not] be usable: [nicht] zu gebrauchen sein

usable software: verwendbare Software

немецкий

английский

bedienbar: usable

einsetzbar: usable

Nutzungskapazität: usable capacity

benutzbar: us[e]able

nur einmal/wieder voll/nicht mehr benutzbar sein: to be us[e]able only once/fully us[e]able again/no longer us[e]able

verwendbar: usable

Mehrwegverpackung: re-usable [foodstuff] packaging

nutzbar: usable

[für etw вин./zu etw дат.] nutzbar sein: to be usable [for sth]

verwertbar: usable

Mehrwegflasche: re-usable bottle [on which a returnable [or refundable] deposit is paid]

английский

немецкий

usable national currency СУЩ. ФИНАНС.

usable national currency: verwendbare Landeswährung ж.

немецкий

английский

verwendbare Landeswährung: usable national currency

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to extract usable fuel from crude oil: verwertbaren Brennstoff aus Rohöl gewinnen

usable software: verwendbare Software

nur einmal/wieder voll/nicht mehr benutzbar sein: to be us[e]able only once/fully us[e]able again/no longer us[e]able

Mehrwegflasche: re-usable bottle [on which a returnable [or refundable] deposit is paid]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The theater land adds 20 percent more usable space and the current facility can hold more than 1,450 people with seating for about 800.

en.wikipedia.org

More than 16800 km of trail are currently usable, making it approximately 75% complete in 2014.

en.wikipedia.org

Outside influences by many light and warmblood breeds were recorded beginning in the 16th century, making the breed larger and more usable.

en.wikipedia.org

However, using color resulted in a variety of production problems such as the lack of usable stock footage.

en.wikipedia.org

This device had up to eight usable disk drives with an integral control unit; there were nine drives, but one was reserved as a spare.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The selection of " real " hiking pants but was somewhat limited on Amazon, and also a visit to the local outdoor outfitter Larca did not really usable result.

geocaching-blog.de

[...]

Die Auswahl an “ wirklichen ” Wanderhosen war bei Amazon doch etwas begrenzt und auch ein Besuch im lokalen Outdoor-Ausstatter Larca brachte kein wirklich brauchbares Resultat.

geocaching-blog.de

[...]

Renewable energy technologies turn these natural energy sources into usable forms of energy - electricity, heat and fuels.

[...]

www.energyunion.eu

[...]

Technologien für erneuerbare Energien wandeln diese natürlichen Energiequellen in brauchbare Energieformen um, in Strom, Wärme und Brennstoffe.

[...]

www.energyunion.eu

[...]

That makes the figures dynamic and space-saving and lends this highly usable sans-serif a very distinctive character.

[...]

www.typemanufactur.com

[...]

Das macht die Figuren dynamisch und platzsparend und verleiht dieser sehr brauchbaren Sanserif einen ganz eigenen Charakter.

[...]

www.typemanufactur.com

[...]

Thanks to internal error correction mechanisms even a poor C / N can bring a usable picture.

[...]

www.nti-online.de

[...]

Durch entsprechende interne Fehler-Korrekturmechanismen kann bei DVB-S auch bei einem schlechten C / N noch ein äusserlich brauchbares Bild dargestellt werden.

[...]

www.nti-online.de

[...]

We can accept no liability for damage that may occur through the absence of a usable backup.

[...]

www.hydrosaar.com

[...]

Wir haften nicht für Schäden, die durch Fehlen einer brauchbaren Datensicherung entstehen können.

[...]

www.hydrosaar.com