англо » немецкий

Переводы „user's guide“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ˈuser guide, америк. usu ˈuser's guide СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Manuals

Find official user guides for BlackBerry devices and documentation for administrators and developers.

browse-manuals

de.blackberry.com

Handbücher

Finden Sie offizielle Benutzerhandbücher für BlackBerry Geräte und Dokumentation für Administratoren und Entwickler.

browse-manuals

de.blackberry.com

For installation of Engineering Hardware Extension package please follow the instructions given in chapter 4.2.3 “Functions - Installation/Update” LABCAR-RTPC users guide.

The installation package provides additional hardware drivers developed as customer specific solution with previous versions of LABCAR-RTPC and reused “as-is” in the current RTPC software.

www.etas.com

Um die das “Engineering Hardware Extension Package” zu installieren, folgen Sie bitte der Anleitung wie im Kapitel 4.2.3 “Funktionen - Installation/Update” im LABCAR-RTPC Benutzerhandbuch angegeben.

Das Installationspaket enthält Treiber von Herstellern kundenspezifischer Hardware, die in aktuelle und frühere Versionen für die Verwendung mit LABCAR-RTPC integriert wurden.

www.etas.com

If you require support, our Baer ® Online e-banking helpline will be happy to assist you.

You can also gain an overview of the features offered by Baer ® Online e-banking at any time by taking a look at the user guide or the frequently asked questions.

www.juliusbaer.ch

Wenn Sie Unterstützung benötigen, hilft Ihnen unsere Bär ® Online e-Banking Helpline gerne weiter.

Ausserdem können Sie sich jederzeit selbst einen Überblick über die Funktionalitäten des Bär ® Online e-Banking verschaffen, indem Sie Benutzerhandbuch oder häufig gestellte Fragen konsultieren.

www.juliusbaer.ch

The iOS User Guides are designed with accessibility in mind.

Read the iPhone User Guide or the iPad User Guide in tagged PDF format using the Preview application in OS X and Adobe Acrobat for Mac and Windows.

Or listen to the iPhone User Guide in ePub format using VoiceOver in the iBooks app on iPhone.

www.apple.com

Auch die iOS Benutzerhandbücher sind für Barrierefreiheit angelegt.

Du kannst das iPhone Benutzerhandbuch oder das iPad Benutzerhandbuch im PDF-Format mit Tags mit dem Programm „Vorschau“ in OS X bzw. Adobe Acrobat für Mac und Windows lesen.

Oder hör dir das iPhone Benutzerhandbuch im ePub-Format mithilfe von VoiceOver in der iBooks App auf dem iPhone an.

www.apple.com

Read the iPhone User Guide or the iPad User Guide in tagged PDF format using the Preview application in OS X and Adobe Acrobat for Mac and Windows.

Or listen to the iPhone User Guide in ePub format using VoiceOver in the iBooks app on iPhone.

(You can download the iBooks app free from the App Store, and then download the iPhone User Guide from iBooks.)

www.apple.com

Du kannst das iPhone Benutzerhandbuch oder das iPad Benutzerhandbuch im PDF-Format mit Tags mit dem Programm „ Vorschau “ in OS X bzw. Adobe Acrobat für Mac und Windows lesen.

Oder hör dir das iPhone Benutzerhandbuch im ePub-Format mithilfe von VoiceOver in der iBooks App auf dem iPhone an.

(Lade zuerst die iBooks App kostenlos aus dem App Store und dann das iPhone Benutzerhandbuch in iBooks.)

www.apple.com

Accessible iOS User Guides

The iOS User Guides are designed with accessibility in mind.

Read the iPhone User Guide or the iPad User Guide in tagged PDF format using the Preview application in OS X and Adobe Acrobat for Mac and Windows.

www.apple.com

iOS Benutzerhandbücher via Bedienungshilfen

Auch die iOS Benutzerhandbücher sind für Barrierefreiheit angelegt.

Du kannst das iPhone Benutzerhandbuch oder das iPad Benutzerhandbuch im PDF-Format mit Tags mit dem Programm „Vorschau“ in OS X bzw. Adobe Acrobat für Mac und Windows lesen.

www.apple.com

For best results it is suggested that you clean the rear scanner glass thoroughly once a day and between orders to remove any debris that older photographs may leave behind.

Follow the instructions in the User Guide using the recommended cleaning materials and accessories.

Close X

graphics.kodak.com

Für optimale Ergebnisse wird empfohlen, das hintere Scannerglas einmal täglich sowie zwischen Aufträgen gründlich zu reinigen, um Schmutzpartikel von älteren Fotos zu entfernen.

Befolgen Sie die Anweisungen im Benutzerhandbuch und verwenden Sie die empfohlenen Reinigungsmaterialien und Zubehörteile.

Schließen X

graphics.kodak.com

The Getting Started files feature a brief tutorial to help you get your first site up and running ( ideal place to start for those new to NetObjects Fusion ).

New NetObjects Fusion tutorials are periodically being added to help assist in features the User Guide may not cover in great detail.

NetObjects Fusion Online Help

netobjects.de

Die Einführungsdateien bieten einen kurzen Lehrgang zum Einstieg mit Ihrer ersten Site ( idealer Start für alle Fusion-Neulinge ).

Neue Fusion-Lehrgänge werden regelmäßig hinzugefügt, um auch bei weniger detailliert beschriebenen Funktionen im Benutzerhandbuch Hilfe zu bieten.

NetObjects Fusion

netobjects.de

Xperia ™ SmartTags NT2 User guide ( PDF ) ( 870 kB ) Learn more about the features in your device.

Find this User guide in a different language

Xperia SmartTags NT2 - apps at your fingertips with just one-touch

www.sonymobile.com

Xperia SmartTags Bedienungsanleitung ( PDF ) ( 892 kB ) Erfahre mehr über die Funktionen deines Geräts.

Dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache suchen

Xperia ™ SmartTags

www.sonymobile.com

More information

Generally, you can also view User Guide from the product itself by clicking Help on the toolbar.

For example:

kb.acronis.com

Weitere Informationen

In der Regel können Sie das komplette Benutzerhandbuch direkt aus dem Produkt heraus aufrufen, indem Sie auf Hilfe in der Symbolleiste klicken.

Zum Beispiel:

kb.acronis.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文