Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

хлорирование
Benutzerkonto
user ac·count СУЩ.
Benutzerkonto ср. <-s, -konten>
user [ˈju:zəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
Benutzer(in) м. (ж.) <-s, ->
user of software, a system also
Anwender(in) м. (ж.) <-s, ->
user of electricity, gas, water
Verbraucher(in) м. (ж.) <-s, ->
Drogenkonsument(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen>
Telefonkunde(-kundin) м. (ж.)
Telefonabonnent(in) м. (ж.) <-en, -en; -, -nen> швейц.
I. ac·count [əˈkaʊnt] СУЩ.
1. account (description):
Bericht м. <-(e)s, -e>
to give [or офиц. render] an account of sth
Bericht über etw вин. erstatten
to give [or офиц. render] an account of sth
2. account ИНЕТ (user account):
Benutzerkonto ср. <-s, -konten>
3. account (with a bank):
Konto ср. <-s, Kon·ten>
savings [or брит. deposit]account
Sparkonto ср. <-s, -s>
current брит.[or америк. checking]account (personal)
Girokonto ср.
current брит.[or америк. checking]account (business)
Kontokorrentkonto ср. <-s, -konten> спец.
Gemeinschaftskonto ср. <-s, -konten>
Depot ср. <-s, -s>
NOW account америк.
Kontoauszug м. <-(e)s, -züge>
to pay sth into [or америк., австрал. deposit sth in] an account
to pay sth into [or америк., австрал. deposit sth in] an account (in person)
4. account (credit):
to buy sth on account брит.
to pay sth on account брит. dated
to pay sth on account брит. dated
to put sth on [or charge sth to] sb's account
to put sth on [or charge sth to] sb's account
5. account (bill):
Rechnung ж. <-, -en>
eine Rechnung bezahlen [o. высок. begleichen]
6. account ЭКОН. (records):
Buchhaltung ж. <->
Rechnungswesen ср. <-s>
period of account ФИНАНС., ЭКОН.
Geschäftsjahr ср. <-(e)s, -e>
to keep the accounts esp брит.
über etw вин. Buch führen
7. account БИРЖ.:
8. account (customer):
Kunde(Kundin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>
9. account no pl (consideration):
10. account (reason):
aufgrund einer S. род.
11. account no pl офиц. (importance):
12. account no pl (responsibility):
13. account ЮРИД.:
Выражения:
to turn sth to [good] account офиц.
aus etw дат. seinen Vorteil ziehen
II. ac·count [əˈkaʊnt] ГЛ. перех. офиц.
III. ac·count [əˈkaʊnt] ГЛ. неперех.
1. account (explain):
2. account (locate):
3. account (make up):
4. account (bill):
5. account dated (defeat):
jdn zur Strecke bringen высок.
Запись в OpenDict
account ГЛ.
Запись в OpenDict
account СУЩ.
accounts receivable ФИНАНС.
Forderungskonto ср.
user СУЩ. ИТ
User м.
user СУЩ. СТРАХОВ.
Halter м.
account СУЩ. ФИНАНС.
Depot ср.
account СУЩ. БАНК.
Present
Iaccount
youaccount
he/she/itaccounts
weaccount
youaccount
theyaccount
Past
Iaccounted
youaccounted
he/she/itaccounted
weaccounted
youaccounted
theyaccounted
Present Perfect
Ihaveaccounted
youhaveaccounted
he/she/ithasaccounted
wehaveaccounted
youhaveaccounted
theyhaveaccounted
Past Perfect
Ihadaccounted
youhadaccounted
he/she/ithadaccounted
wehadaccounted
youhadaccounted
theyhadaccounted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Creating a new user account or deploying a new desktop computer are examples of changes that do not generally require change management.
en.wikipedia.org
The control panel consists of multiple settings including display settings, network settings, user account settings and hardware settings.
en.wikipedia.org
Authentication servers identify and authenticate users, provide user account profiles, and may log usage statistics.
en.wikipedia.org
From the main GUI, tabs allow access to the contact list, recent calls list, and user account information.
en.wikipedia.org
With a registered user account, users are able to discuss, manage, create repositories, submit contributions to others' repositories, and review changes to code.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
2.2 Users can set up a user account in order to access contents and functions of the CV Book that are not generally accessible.
[...]
www.career.uni-mannheim.de
[...]
2.2 Nutzer können ein Benutzerkonto einrichten, um Inhalte und Funktionen der nicht allgemein zugänglichen Bereiche des CV-Books zu nutzen.
[...]
[...]
Please inform the library about all changes of your address or e-mail address via your user account.
[...]
www.ub.uni-siegen.de
[...]
Teilen Sie bitte der Bibliothek Ihre aktuelle Anschrift über das Benutzerkonto mit.
[...]
[...]
Who can apply for a user account?
[...]
www.career.uni-mannheim.de
[...]
Wer kann ein Benutzerkonto beantragen?
[...]
[...]
4.1 In order to be able to authenticate applicants as legitimate users, a valid e-mail address and a personal password need to be given when applying for a user account for the Online CV Book.
[...]
www.career.uni-mannheim.de
[...]
4.1 Um Antragsteller als nutzungsberechtigte Person authentifizieren zu können, müssen bei der Beantragung eines Benutzerkontos für das Online CV-Book eine gültige E-Mail-Adresse und ein persönliches Passwort angegeben werden.
[...]
[...]
Requirement for setting up a user account is a valid library card from the "Universitäts- und Stadtbibliothek" (USB) and the filled formular (in German) at the counter.
bibliothek.informatik.uni-koeln.de
[...]
Voraussetzung für die Einrichtung eines Benutzerkontos ist der Besitz eines gültigen Ausweises der USB und die Abgabe des ausgefüllten Antrags auf Zulassung zur Ausleihe in der Bibliothek.

Искать перевод "user account" в других языках