в словаре PONS
английский
немецкий
vein [veɪn] СУЩ.
1. vein (blood vessel):
- vein
-
2. vein (for sap):
- vein
-
3. vein (of insect's wing):
- vein
-
4. vein (mineral seam):
5. vein перенос. (element):
pul·mo·nary ˈvein СУЩ.
- pulmonary vein
- Lungenvene ж.
- pulmonary vein
-
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
renal vein [ˌriːnlˈveɪn] СУЩ.
- renal vein
-
umbilical cord vein
major leaf vein СУЩ.
hepatic portal vein [hɪˌpætɪkˌpɔːtlˈveɪn] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These small capillaries you describe are known by a variety of terms -- thread veins, spider veins, flare veins, capillary veins or broken veins.
www.dailymail.co.uk And all because of the roadmap of thread veins that began subtly tracing its way across my lower limbs, starting in my early 20s.
www.huffingtonpost.co.uk And it confirmed that the procedure -- to get rid of thread veins around her nose -- should be simple and safe.
www.dailymail.co.uk I've got loads of little thread veins.
www.theatlantic.com Thread veins are typically thin spidery veins which are prominent and can be unsightly.
www.dailymail.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com Enlarged, hardened muscles as a result of constant tension compress lymphatic structures as well as the arteries and veins which run between these muscles.
[...][...]
Die durch die ständige Belastung verdickten und verhärteten Muskeln komprimieren Lymphgefässe wie auch Arterien und Venen, die zwischen diesen Muskeln verlaufen.
[...][...]
www.panoramahotel-wagner.at “Loving hands anoint the body with warm oils” and relaxes, eliminates fatigue, nourishes tissue, relieves insomnia, builds Ojas (vital energy) that rejuvenates, revitalizes skin, muscles, veins, and the nervous system.
[...][...]
„Liebende Hände salben mit warmen Ölen den Körper“ entspannt, beseitigt Müdigkeit, nährt das Gewebe, lindert Schlafstörungen, baut Ojas (Lebensenergie) auf, wirkt verjüngend, belebt Haut, Muskeln, Venen und das Nervensystem.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Under this parody of the ring, however, hides the sun grown Corojo wrapper, that is very dark brown with one central vein and the surface looks like a lubricated oil.
[...][...]
Unter dieser Parodie des Ringes blendet jedoch die Sonne gewachsen Corojo wrapper, Das ist sehr dunkelbraun mit einer zentralen Vene und die Oberfläche sieht aus wie ein Gleitmittel Öl.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz The Appearance Of The Very dark brown, velvety soft cover sheet with oil glare without larger veins and with lots of texture on the surface of a worksheet.
[...][...]
Die Darstellung der Sehr dunkles Braun, samtig weiche Deckblatt mit Öl ohne größere Venen und mit viel Textur auf der Oberfläche eines Arbeitsblatts.
[...][...]
www.juniorjasna.com The effects of hot stone massage: total relaxation, increasing blood flow, blood pressure, swelling reduction, improved immune system, release of toxic substances in the veins of oxygenation, increased metabolism, a local analgesic effect, increasing blood volume.
[...]
Die Auswirkungen der Lavastein Massage: totale Entspannung, Erhöhung des Blutflusses, Blutdrucksenkung, Schwellungsreduktion, Verbesserung des Immunsystems, erhöhte Freisetzung von toxischen Substanzen, Sauerstoffversorgung in den Venen, erhöhte Stoffwechsel, eine lokale analgetische Wirkung und erhöhte Blutmenge.