Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

преждевременная
ordinär
английский
английский
немецкий
немецкий
vul·gar [ˈvʌlgəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.
vulgar
vulgar
vulgar
vulgar (of bad taste)
vulgar accent
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It also contains quite a bit of humor and occasional vulgar language.
en.wikipedia.org
This might not have been sufficient to hold our attention but for a certain vulgar brutality which sustained the interest of the plot.
en.wikipedia.org
Later court decisions added more situations where restrictions were possible, including student speech about drugs, vulgar and offensive language, and school-operated newspapers.
en.wikipedia.org
It caused a lot of discussion for being too vulgar.
en.wikipedia.org
This vulgar epithet, however, was dying out fast by the 1880s, and was obsolete by the 20th century.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In that he shows the mass-produced symbols and the sign of official propaganda in this vulgar form, he clearly illustrates the senseless steroetypical nature of the Cuban revolutionary-rhetoric.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
Indem er die massenhaft verbreiteten Symbole und Zeichen der offiziellen Propaganda in diese vulgäre Form gießt, macht er u.a. die sinnentleerte Formelhaftigkeit der kubanischen Revolutionsrhetorik deutlich.
[...]
[...]
:Nina Queer:s “INSANE HOUSE” is certainly one of the most glamorous and vulgar parties throughout Berlin.
[...]
zoe-delay.de
[...]
:Nina Queer:s “IRRENHOUSE” ist mit Sicherheit eine der glamourösesten und vulgärsten Partys in ganz Berlin.
[...]
[...]
No illicit, threatening, insulting, defamatory, vulgar, racist, pornographic, violence or hate inciting or other objectionable content
[...]
magazine.magix.com
[...]
Keine rechtswidrigen, bedrohenden, beleidigenden, verleumderischen, vulgären, rassistischen, pornografischen, zu Gewalt/Hass auffordernden oder in sonstiger Weise zu beanstandenden Inhalte
[...]
[...]
Therefore we ask that you refrain from using vulgar language or posting explicit sexual content.
de.answers.com
[...]
Deshalb bitten wir Sie, von der Benutzung vulgärer Sprache abzusehen sowie vom Posten von eindeutigem sexuellen Inhalt.
[...]
` No, thank you, I never eat anything now; but it is very kind of you, all the same, and you are much nicer than the rest of your horrid, rude, vulgar, dishonest family. '
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
» Nein, danke, ich esse jetzt nie etwas; aber es ist trotzdem sehr freundlich von Ihnen, und Sie sind viel netter als alle andern Ihrer grässlichen, rüden, vulgären und unredlichen Familie. «