Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

меньшой
ein Baby abstillen
английский
английский
немецкий
немецкий

wean [wi:n] ГЛ. перех.

1. wean (from mother's milk):

to wean a baby

2. wean (make independent of):

to wean sb off sth
jdm etw abgewöhnen
to wean sb off sth
jdn von etw дат. abbringen
to wean sb off sth medicines etc
jdn von etw дат. entwöhnen

3. wean usu passive перенос. (rear on):

немецкий
немецкий
английский
английский
jdm etw abgewöhnen
to wean sb off sth
to wean sb
to wean a child/baby
to wean an infant
Present
Iwean
youwean
he/she/itweans
wewean
youwean
theywean
Past
Iweaned
youweaned
he/she/itweaned
weweaned
youweaned
theyweaned
Present Perfect
Ihaveweaned
youhaveweaned
he/she/ithasweaned
wehaveweaned
youhaveweaned
theyhaveweaned
Past Perfect
Ihadweaned
youhadweaned
he/she/ithadweaned
wehadweaned
youhadweaned
theyhadweaned

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A reduced number of homozygous mutant embryos were identified during gestation, and none survived until weaning.
en.wikipedia.org
A foal that has been weaned but is less than one year old is called a weanling.
en.wikipedia.org
Fully weaned fingerlings weighing up to one gram are transferred to juvenile culture tanks.
en.wikipedia.org
No homozygous mutant embryos were recorded during gestation and, in a separate study, no homozygous animals were observed at weaning.
en.wikipedia.org
At seven weeks old, the young are weaned and given regurgitated food.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
I still look at porn on occasion, although I m trying to wean myself off that the same way I have with most of my other addictions and obsessions.
www.vice.com
[...]
Ich schaue mir manchmal noch Pornos an, obwohl ich versuche, es mir abzugewöhnen, genau wie meine anderen Obsessionen und Abhängigkeiten.
[...]
The sooner you start weaning customers off discounts, the sooner you ’ ll begin cultivating healthy, long-term business.
www.shopfactory.de
[...]
Je schneller Sie Ihre Kunden von Rabatten entwöhnen, desto schneller werden Sie ein gesundes und ein auf lange Sicht erfolgreiches Geschäft aufbauen.