WHOLESALE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. whole·sale [ˈhəʊlseɪl, америк. ˈhoʊl-] ПРИЛ. неизм.

1. wholesale определит. (of bulk sales):

wholesale: Großhandels-

wholesale business: Großhandel м. <-s> kein pl

wholesale prices: Großhandelspreise pl

wholesale supplier: Großhändler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. wholesale usu уничиж. (on large scale):

wholesale: Massen-

wholesale reform: umfassende Reform

wholesale slaughter: Massenmord м. <-(e)s, -e>

II. whole·sale [ˈhəʊlseɪl, америк. ˈhoʊl-] НАРЕЧ. неизм.

1. wholesale (at bulk price):

wholesale: zum Großhandelspreis

I can get that camera cheaper for you wholesale: ich kann dir diese Kamera im Einkauf billiger besorgen

2. wholesale (in bulk):

wholesale: in Großmengen

немецкий

английский

en gros: wholesale

Großhandel: wholesale trade

etw im Großhandel kaufen: to buy sth wholesale

im Großhandel einkaufen: to buy wholesale

Engrosabnehmer(in): wholesale buyer [or customer]

Kommissionär(in): wholesale bookseller

Umverpackung: wholesale packaging

Elektrogroßhandel: electrical wholesale

Einkaufsgenossenschaft: wholesale [or purchasing] cooperative

Großhandelsbetrieb: wholesale establishment

Großhandelsrabatt: wholesale discount

английский

немецкий

wholesale focus СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale focus: Wholesale-Fokus м.

wholesale bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale bank (auf das Großkundengeschäft ausgerichtetes Kreditinstitut): Wholesale-Bank ж.

wholesale banking СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale banking (Firmenkundengeschäft): Wholesale Banking ср.

wholesale product СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale product: Wholesale-Produkt ср.

wholesale service СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale service: Wholesale-Dienstleistung ж.

wholesale activity СУЩ. РЫН. КОНКУР.

wholesale activity: Großhandelsaktivität ж.

wholesale activity: Wholesale-Aktivität ж.

wholesale activity: Großkundengeschäft ср.

wholesale price index СУЩ. ФИНАНС.

wholesale price index: Großhandelspreisindex м.

немецкий

английский

Wholesale-Produkt: wholesale product

Wholesale Banking (Firmenkundengeschäft): wholesale banking

Wholesale-Fokus: wholesale focus

wholesale ПРИЛ.

wholesale: Großhandels-

wholesale trade [ˌhəʊlseɪlˈtreɪd] СУЩ.

wholesale trade: Großhandel

wholesale market СУЩ.

wholesale market: Großhandelsmarkt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wholesale business: Großhandel м. <-s> kein pl

wholesale reform: umfassende Reform

wholesale slaughter: Massenmord м. <-(e)s, -e>

I can get that camera cheaper for you wholesale: ich kann dir diese Kamera im Einkauf billiger besorgen

wholesale comestibles: Massennahrungsmittel pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their products are sold through supermarkets, wholesale grocers, and natural food distributors nationwide.

en.wikipedia.org

The building once served as a wholesale grocery warehouse.

en.wikipedia.org

Post-war usage of the area included a car park, a petrol station and a wholesale flower market.

en.wikipedia.org

Chew argues that modern green politics and bioregionalism is the start of a similar movement of the present day potentially leading to wholesale system transformation.

en.wikipedia.org

This is a rather exceptional case; especially words for higher numbers are often borrowed wholesale.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The beginning of our own instant product manufacturing activity in Bergisch-Gladbach, initially in the annexe of the parental wholesale business.

[...]

www.krueger-unternehmen.de

[...]

Beginn der eigenen Herstellung von Instant-Produkten in Bergisch-Gladbach, zunächst in Nebenräumen des elterlichen Großhandels.

[...]

www.krueger-unternehmen.de

[...]

They will be supported by a team of specialists from the wholesale business, industry and pharmacies.

[...]

www.post.at

[...]

Sie werden unterstützt durch ihr Team aus den Bereichen Großhandel, Industrie und Apotheken.

[...]

www.post.at

[...]

What began in the year 1971 as a bold project to manufacture instant tea in the annexe of the parental wholesale business, the KRÜGER Group’s company history today reads like the screenplay of a medium-sized company’s dream come true.

[...]

www.krueger-unternehmen.de

[...]

Im Jahre 1971 als mutiges Projekt mit der Herstellung von Instant-Tee in den Nebenräumen des elterlichen Großhandels gestartet, liest sich die Unternehmenshistorie der KRÜGER Gruppe heute wie das Drehbuch über einen wahr gewordenen, mittelständischen Traum.

[...]

www.krueger-unternehmen.de

[...]

The business started out in 1906 when the C. W. Jung department store was established and it entered the wholesale business in 1923 when the Karl Schmidt OHG company was founded.

www.stiftung-mercator.de

[...]

Ursprung dieser Aktivitäten war im Jahr 1906 das Kaufhaus C. W. Jung. Es folgte 1923 die Aufnahme des Großhandels mit Gründung der Firma Karl Schmidt OHG.

www.stiftung-mercator.de

[...]

Another silver jewelry, gemstone jewelry, and the matching Accessois in many different sizes and designs you can find in our wholesale business.

[...]

www.edelsteine.de

[...]

Weiterer Silber Schmuck, Edelstein Schmuck und die dazu passenden Accessois in vielen verschiedenen Größen und Designs finden Sie bei uns in unserem Großhandel.

[...]

www.edelsteine.de