англо » немецкий

whoops [(h)wʊps] МЕЖД. разг.

I . whoop [(h)wu:p] ГЛ. неперех.

II . whoop [(h)wu:p] ГЛ. перех.

to whoop it up разг. (celebrate)
sich вин. amüsieren
to whoop it up разг. (celebrate)
einen drauf machen разг.
to whoop it up америк. (create excitement)
auf den Putz hauen разг.

III . whoop [(h)wu:p] СУЩ.

2. whoop (of object):

Aufheulen ср.

3. whoop (of cough):

Keuchen ср.

Выражения:

to not care [or give] a whoop америк. dated
sich вин. nicht im Mindesten [um etw вин. ] kümmern [o. разг. scheren]

whoop СУЩ.

Статья, составленная пользователем
big whoop америк. разг.
big whoop! америк. разг.
na und? разг.

whoop СУЩ.

Статья, составленная пользователем

whoop ГЛ.

Статья, составленная пользователем
to get one's ass whooped (get beaten up) америк. жарг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

whoops a daisy детск.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

But Willow Smith wants to whip you with it.

Oh, whoops, she just wants to whip it.

A little like Salt-n-Pepa s “ Push It, ” but without the raunch.

noisey.vice.com

10. Willow Smith — „ Whip My Hair “ Neunjährige haben in aller Regel nicht so viel Ahnung von Haaren, aber Willow Smith will dich mit ihren auspeitschen.

Oh, ups, sie will nur ihre Haare um sich peitschen, sorry.

Ein bisschen wie Salt-n-Pepas „ Push It “, nur ohne die Obszönität.

noisey.vice.com

Two friends of Mowgli :

NUK First Choice Trinklernflasche “Jungle Book” Cheerful runs Mowgli in the jungle morning patrol of elephants in the wrong direction and whoops! – already he meets with his friend Junior together.

So much excitement makes you tired!

www.onlineshops-finden.de

Zwei Freunde für Mogli :

NUK First Choice Trinklernflasche “Dschungelbuch” Fröhlich läuft Mogli bei der morgendlichen Dschungelpatrouille der Elefanten in die falsche Richtung und hoppla! – schon stößt er mit seinem Freund Junior zusammen.

So viel Aufregung macht müde!

www.onlineshops-finden.de

: Nina Queer : s “ INSANE HOUSE ” is certainly one of the most glamorous and vulgar parties throughout Berlin.

And, whoops, now been 4 Years.

Children as time goes by.

zoe-delay.de

: Nina Queer : s “ IRRENHOUSE ” ist mit Sicherheit eine der glamourösesten und vulgärsten Partys in ganz Berlin.

Und das, hoppla, nun schon seit 4 Jahren.

Kinder wie die Zeit vergeht.

zoe-delay.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文