WOODLAND - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. ˈwood·land СУЩ.

woodland [or woodlands]: Wald м. <-(e)s, Wälder>

woodland [or woodlands]: Waldland ср. <-(e)s> kein pl

woodland walk: Waldwanderung ж.

II. ˈwood·land СУЩ. modifier

woodland (animals, destruction, fauna, flora, preservation):

woodland: Wald-

Запись в OpenDict

woodland, woodlands СУЩ.

woodland [or woodlands]: Waldgebiet ср.

if left untouched, this heath would revert to woodland: wenn man diese Heide unberührt ließe, würde sie wieder zu Wald werden

police have swept the woodland area: die Polizei hat das Waldgebiet abgesucht

немецкий

английский

Waldland: woodland

Waldpilz: woodland mushroom

Bewaldung: woodland

Waldlehrpfad: woodland nature trail

dieser Vogel ist ein Bewohner der Wälder: this is a woodland bird

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

if left untouched, this heath would revert to woodland: wenn man diese Heide unberührt ließe, würde sie wieder zu Wald werden

police have swept the woodland area: die Polizei hat das Waldgebiet abgesucht

woodland [or woodlands]: Wald м. <-(e)s, Wälder>

woodland [or woodlands]: Waldland ср. <-(e)s> kein pl

woodland walk: Waldwanderung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The reserve is some 1800 yards long and is through ancient woodland.

en.wikipedia.org

Its preferred habitat is limestone glades and woodlands.

en.wikipedia.org

There is little woodland, is perhaps the largest.

en.wikipedia.org

They lie within a large area of mixed woodland.

en.wikipedia.org

It is 27 acre of woodland plus a field.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Nature park Barnim in the north-east of Berlin known for its large woodlands and forests, numerous lakes and mires 2.

[...]

www.mnf.uni-greifswald.de

[...]

Der von großflächen Wäldern und Forsten bedeckte und mit zahlreichen Seen und Mooren ausgestattete Naturpark Barnim im Nordosten von Berlin 2.

[...]

www.mnf.uni-greifswald.de

[...]

open to dense Brachystegia woodland areas (= Miombo) combined with floodplain valleys and adjacent woodlands and grassland;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de

[...]

dichte Brachystegia Waldflächen (=Miombo), die mit Talauen, angrenzenden Wald und Grasland kombiniert sind;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de

[...]

Burkea woodlands combined with floodplains, grasslands, also some fossil drainage valleys;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de

[...]

Burkes Wälder kombiniert mit Flussauen, Grasland, einige versteinerte Abflusstäler;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de

[...]

Since its completion at the beginning of the 20th century, the chalet building located in woodland above Grindelwald has offered its guests an exceptional view across the village and towards the Eiger North Face.

[...]

www.youthhostel.ch

[...]

Mitten im Wald gelegen, oberhalb von Grindelwald, bietet das in Strickbauweise erstellte Gebäude seit der Fertigstellung anfangs des 20. Jahrhunderts seinen Gästen einen aussergewöhnlichen Ausblick über das Dorf hinweg gegen die Nordwand des Eigers.

[...]

www.youthhostel.ch

[...]

Burkea-Brachystegia woodlands as a broad transition zone between Brachystegia and the Burkea woodlands;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de

[...]

Burkea-Brachystegia Wälder als breite Übergangszone zwischen Brachystegia und Burkea Wäldern;

[...]

www.geoinf.uni-jena.de