Переводы „Mistkerl“ в словаре англо » польский

mister [ˈmɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

mister

pan м.

hey, mister!

halo, proszę pana!

mistaken¹ [mɪˈsteɪkən] ГЛ.

mistaken прич. прош. вр. of mistake

Смотри также mistake

I . mistake [mɪˈsteɪk] СУЩ.

mistake

błąd м.

mistake

pomyłka ж.

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Выражения:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II . mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] ГЛ. перех.

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

mistreat [mɪsˈtri:t] ГЛ. перех.

1. mistreat (treat badly):

mistreat

źle traktować [perf po-]

2. mistreat (treat abusively):

mistreat

poniewierać [perf s-]

mistress [ˈmɪstrəs, америк. -rɪs] СУЩ.

1. mistress (partner):

mistress

kochanka ж.

2. mistress (in control):

mistress

pani ж.

3. mistress брит. (teacher):

mistress

nauczycielka ж.

4. mistress (owner):

mistress

pani ж.

mistress

właścicielka ж.

mistrial [mɪsˈtraɪəl] СУЩ. ЮРИД.

mistrial

proces м. mający uchybienia prawne

miserly [ˈmaɪzəli, америк. -zɚ-] ПРИЛ.

miserly person

skąpy

miserly amount, salary

żałosny

miserly amount, salary

marny

I . mistake [mɪˈsteɪk] СУЩ.

mistake

błąd м.

mistake

pomyłka ж.

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Выражения:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II . mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] ГЛ. перех.

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

miser [ˈmaɪzəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

miser

skąpiec м.

miser

sknera м. или ж.

misery [ˈmɪzəri, америк. -ɚi] СУЩ.

1. misery (unhappiness):

misery

nieszczęście ср.

misery

niedola ж.

2. misery (suffering):

misery

cierpienie ср.

to put an animal out of its misery

skracać [perf skrócić] zwierzęciu męki

to put sb out of his/her misery ирон.

nie męczyć kogoś dłużej

3. misery разг. (person):

misery

zrzęda м. или ж.