Переводы „aging“ в словаре англо » польский

aging СУЩ.

Статья, составленная пользователем

aging

starzenie się ср.

clonal aging

starzenie się klonu ср.

I . age [eɪʤ] СУЩ.

1. age (length of life):

age

wiek м.

I'm 27 years of age

mam 27 lat

at the age of 10

w wieku 10 lat

act your age!

nie zachowuj się jak dziecko!

not to look one's age

nie wyglądać na swój wiek

under age

nieletni

under age

niepełnoletni

2. age (being old):

with age

ze starości

3. age (era):

age

era ж.

the Ice/Stone Age

epoka ж. lodowcowa/kamienna

in this day and age

w dzisiejszych czasach

Выражения:

to come of age

osiągać [perf osiągnąć] pełnoletność

to come of age перенос.

dojrzewać [perf dojrzeć]

in this day and age

w dzisiejszych czasach

II . age <ag(e)ing> [eɪʤ] ГЛ. неперех.

1. age (become or seem older):

age

starzeć [perf ze-] się

2. age (mature):

age

dojrzewać [perf dojrzeć]

III . age <ag(e)ing> [eɪʤ] ГЛ. перех.

1. age (make older):

age

postarzać [perf postarzyć]

2. age usu pass (mature):

allow brandy to age

pozwól brandy dojrzeć

age bracket СУЩ.

age bracket

przedział м. wiekowy

age group СУЩ.

age group

grupa ж. wiekowa

age limit СУЩ.

age limit

granica ж. wieku

age-long ПРИЛ.

age-long

odwieczny

age structure СУЩ. СОЦИОЛ.

age structure

struktura ж. wiekowa (ludności)

I . Bronze Age СУЩ. мн. отсут.

Bronze Age

epoka ж. brązu

II . Bronze Age ПРИЛ.

Bronze Age

z epoki brązu

full age СУЩ. ЮРИД.

full age

pełnoletność ж.

golden age СУЩ. ЛИТ.

golden age

złoty wiek м.

Ice Age СУЩ.

Ice Age

epoka ж. lodowcowa

information age, information era СУЩ. мн. отсут.

information age

era ж. informacji

I . Iron Age СУЩ. ед.

Iron Age

epoka ж. żelaza

II . Iron Age ПРИЛ.

Iron Age

z epoki żelaza

legal age СУЩ. ЮРИД.

legal age

pełnoletność ж.

to be of legal age

być pełnoletnim

middle age СУЩ. мн. отсут.

middle age

wiek м. średni

age СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stand age leśnictwo

wiek drzewostanu м.

bone age МЕД.

wiek kostny м.

age СУЩ.

Статья, составленная пользователем

old age ГЕО.

stadium zgrzybiałe (rozwoju rzeźby) ср.

old age ГЕО.

stadium starcze (rozwoju rzeźby) ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was aging rapidly, and was increasingly a figurehead.

en.wikipedia.org

The effects of aging on fruit fly livers and plant tissues with grafted cancerous growths were also studied.

en.wikipedia.org

Rush and her team use their wits to take on aging evidence and witnesses with buried secrets, uncovering fresh clues, digging into old wounds and doggedly pursuing the truth.

en.wikipedia.org

The set-to highlights the passions that can arise when the future of an aging religious property is in the balance.

www.theglobeandmail.com

It is prepared by the reaction between sodium silicate and acetic acid, which is followed by a series of after-treatment processes such as aging, pickling, etc.

en.wikipedia.org

The implications of these findings for cognitive aging are clear dietary moderation and regular exercise will enhance cognitive function.

en.wikipedia.org

Both women and men can become incontinent from neurologic injury, congenital defects, strokes, multiple sclerosis, and physical problems associated with aging.

en.wikipedia.org

Sufferers exhibit symptoms resembling accelerated aging, including wrinkled skin.

en.wikipedia.org

Several types of accelerated aging of packaging and materials can be accomplished in a laboratory.

en.wikipedia.org

Other themes are also present, such as prejudice, aging, failure, poverty and middle-class ennui, but these are typically seen from an ironic and detached perspective.

en.wikipedia.org