Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Source
komendy

I. command [kəˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. перех.

1. command (tell):

command
nakazywać [perf nakazać]

2. command (order):

to command sb to do sth
rozkazywać [perf rozkazać] komuś coś zrobić
he commanded the soldiers to attack
dał żołnierzom rozkaz do ataku

3. command офиц. (inspire):

command
wzbudzać [perf wzbudzić]

4. command (be in charge):

to command sth
dowodzić czymś

5. command офиц. (give):

the hill commands a fine view
ze wzgórza roztacza się piękny widok

6. command (have):

command
posiadać
command salary
otrzymywać
to command funds/resources
dysponować funduszami/środkami

II. command [kəˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. неперех.

1. command (instruct):

command
nakazywać [perf nakazać]

2. command (order):

command
rozkazywać [perf rozkazać]

3. command (be in charge):

command
dowodzić

III. command [kəˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] СУЩ.

1. command (instruction):

command
polecenie ср.

2. command (order):

command
rozkaz м.

3. command мн. отсут. (officers):

command
dowództwo ср.

4. command мн. отсут. (charge):

command
dowodzenie ср.
to be in command of sth
dowodzić czymś
under sb's command
pod czyimś dowództwem

5. command ЮРИД.:

the Royal Command
nakaz м. królewski
Command papers
dokumenty rządu brytyjskiego przedstawione parlamentowi

6. command (control):

to have sth at one's command
dysponować czymś
to have command over oneself
panować nad sobą

7. command ИНФОРМ.:

command
polecenie ср.
command prompt
wiersz м. poleceń

8. command мн. отсут. ЛИНГВ.:

command
znajomość ж.
she has a good command of English
ona dobrze zna angielski

9. command мн. отсут. офиц. (view):

command of sth
widok м. na coś

command post СУЩ.

command post
stanowisko ср. dowodzenia

command prompt СУЩ. ИНФОРМ.

to write sth at command prompt
wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

voice command СУЩ. ТЕЛЕКОМ., ИНФОРМ.

voice command
polecenie ср. głosowe
Запись в OpenDict

command СУЩ.

resident command ИНФОРМ.
polecenie rezydentne ср.
Запись в OpenDict

second in command СУЩ.

second in command ВОЕН.
zastępca dowódcy
Present
Icommand
youcommand
he/she/itcommands
wecommand
youcommand
theycommand
Past
Icommanded
youcommanded
he/she/itcommanded
wecommanded
youcommanded
theycommanded
Present Perfect
Ihavecommanded
youhavecommanded
he/she/ithascommanded
wehavecommanded
youhavecommanded
theyhavecommanded
Past Perfect
Ihadcommanded
youhadcommanded
he/she/ithadcommanded
wehadcommanded
youhadcommanded
theyhadcommanded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the hill commands a fine view
ze wzgórza roztacza się piękny widok

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was unsure whether to accept but realised that as unofficial second in command...
en.wikipedia.org
Several rounds of layoffs at in its marketing department and the company's second in command.
en.wikipedia.org
At the time of the French Revolution he was elected second in command of a volunteer battalion.
en.wikipedia.org
Don is clearly yet still unofficially established as second in command here, much more than in the other three movies.
en.wikipedia.org
Next, the horse is trained in voice command recognition, and taught to respond to 23 voice commands.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "commands" в других языках

английский
арабский