В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „controlling“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

controlling: имя существительное
controlling authority: имя существительное
controlling interest: имя существительное
risk controlling: имя существительное
control: I. имя существительное II. переходный глагол
arms control: имя существительное
batch control: имя существительное
birth control: имя существительное
budgetary control: имя существительное
control light: имя существительное
control mechanism: имя существительное
control panel: имя существительное
control system: имя существительное
control: имя существительное

controlling [kənˈtrəʊlɪŋ, америк. -ˈtroʊl-] СУЩ. мн. отсут.

1. controlling (discipline):

controlling

kontrolowanie ср.

2. controlling (manipulation):

controlling

sterowanie ср.

controlling authority СУЩ. мн. отсут. ЮРИД.

controlling authority

organ м. kontrolny

controlling interest СУЩ. ЭКОН.

controlling interest

kontrolny pakiet м. akcji

risk controlling СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

risk controlling

kontrolowanie ср. ryzyka

I . control [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

1. control мн. отсут. ПОЛИТ.:

władza ж.

u władzy

under the control of sb

w czyichś rękach

2. control мн. отсут. (influence):

kontrola ж.

he lost control of his car

stracił panowanie nad kierownicą

due to circumstances beyond our control

z przyczyn od nas niezależnych

3. control мн. отсут. (supervision):

nadzór м.

to be in control of sth

kierować czymś

4. control мн. отсут. (restraint):

panowanie ср. nad sobą

5. control (regulation, check):

kontrola ж.

rent controls ЮРИД.

kontrola czynszów

6. control ЭЛЕКТР.:

the controls

urządzenia ср. мн. sterujące

7. control АВИА.:

at the controls

II . control <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

1. control ПОЛИТ.:

to control a country

sprawować rządy w kraju

to control a parliament

mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

3. control (manage):

to control sth

kierować czymś

4. control (restrain):

hamować [perf po-]

to control oneself

5. control (check):

6. control (regulate):

7. control (operate):

to control sth

sterować czymś

8. control (inspect):

kontrolować [perf s-]

arms control СУЩ.

arms control

kontrola ж. zbrojeń

batch control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

batch control

kontrola ж. partii (produktu)

birth control СУЩ. мн. отсут.

birth control

kontrola ж. urodzeń

birth control pill

pigułka ж. antykoncepcyjna

budgetary control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

budgetary control

kontrola ж. budżetowa

control light СУЩ. ЭЛЕКТР.

control light

lampka ж. kontrolna

control mechanism СУЩ.

control mechanism

mechanizm м. kontrolny

control panel СУЩ. ЭЛЕКТР.

control panel

pulpit м. sterowniczy

control system СУЩ.

control system

system м. kontrolny

control СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

iris control КИНО.

regulacja przysłony ж.

optimal control automatyka

sterowanie optymalne ср.

noise control

zwalczanie hałasu ср.

noise control

walka z hałasem ж.

multicircuit control automatyka

sterowanie wieloobwodowe ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It reproduces rapidly and can produce up to seventy progeny per female and is very successful at controlling heavy infestations. en.wikipedia.org

The bank was responsible for regulating currency, controlling credit and monetary policy, and administering exchange control and the official foreign exchange reserves. en.wikipedia.org

His sternness with his kids is a way of controlling his emotions, because the kids remind him of that loss. www.chicagotribune.com

Converters must therefore incorporate volume electronics manufacturing practices including controlling static electricity, electronic manufacturing test and similar processes. en.wikipedia.org

Trying to control resistant pigweed with more and more glyphosate makes controlling this pigweed a problem. en.wikipedia.org

In winemaking, controlling the coarseness of the grape and the isoamyl acetate character are two important considerations. en.wikipedia.org

In consolidated financial statements, all subsidiaries are listed as well as the amount of ownership (controlling interest) that the parent company has in the subsidiaries. en.wikipedia.org

Like him, she was controlling and intolerant of failure. en.wikipedia.org

Par was the first to propose controlling bleeding using ligature. en.wikipedia.org

Switch was the most promising alternative to vinclozolin for controlling both gray and white mold on pods and for increasing marketable yield. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "controlling" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina