MENT - Перевод английский на польский

Did you mean?

meat ,

meet ,

melt ,

men ,

или

met

I. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.

1. meet (encounter):

meet: spotykać [perf spotkać]

meet problem, opposition, gaze: napotykać [perf napotkać]

2. meet (make acquaintance):

meet: poznawać [perf poznać]

3. meet (await arrival):

I'll meet you at the airport: będę na ciebie czekał na lotnisku

4. meet (fulfil):

meet: spełniać [perf spełnić]

meet: wypełniać [perf wypełnić]

meet aim, goal: osiągać [perf osiągnąć]

meet cost: pokrywać [perf pokryć]

meet deadline: dotrzymywać [perf dotrzymać]

5. meet (pay for):

meet: pokrywać [perf pokryć]

Выражения:

to meet one's death: umrzeć

to make ends meet: wiązać koniec z końcem

there's more to this than meets the eye: kryje się w tym więcej niż widać na pierwszy rzut oka

to meet sb halfway: iść [perf pójść] na kompromis

to meet one's match: spotkać równego sobie

II. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.

1. meet (encounter, congregate):

meet: spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet: schodzić [perf zejść] się

meet rivers: zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet: poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet: łączyć [perf z-] się

III. meet [mi:t] СУЩ.

athletics meet: mityng м. lekkoatletyczny

met [met] ГЛ.

met прош. вр., прич. прош. вр. of meet

I. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.

1. meet (encounter):

meet: spotykać [perf spotkać]

meet problem, opposition, gaze: napotykać [perf napotkać]

2. meet (make acquaintance):

meet: poznawać [perf poznać]

3. meet (await arrival):

I'll meet you at the airport: będę na ciebie czekał na lotnisku

4. meet (fulfil):

meet: spełniać [perf spełnić]

meet: wypełniać [perf wypełnić]

meet aim, goal: osiągać [perf osiągnąć]

meet cost: pokrywać [perf pokryć]

meet deadline: dotrzymywać [perf dotrzymać]

5. meet (pay for):

meet: pokrywać [perf pokryć]

Выражения:

to meet one's death: umrzeć

to make ends meet: wiązać koniec z końcem

there's more to this than meets the eye: kryje się w tym więcej niż widać na pierwszy rzut oka

to meet sb halfway: iść [perf pójść] na kompromis

to meet one's match: spotkać równego sobie

II. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.

1. meet (encounter, congregate):

meet: spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet: schodzić [perf zejść] się

meet rivers: zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet: poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet: łączyć [perf z-] się

III. meet [mi:t] СУЩ.

athletics meet: mityng м. lekkoatletyczny

meat [mi:t] СУЩ.

1. meat (flesh):

meat: mięso ср.

meat dish: danie ср. mięsne

2. meat мн. отсут. перенос. (content):

meat: treść ж.

Выражения:

it's meat and drink to him: w to mu graj

easy meat: naiwniak м.

to get down to the meat and potatoes AM разг.: przechodzić [perf przejść] do konkretów

I. melt [melt] ГЛ. перех.

1. melt butter, wax:

melt: topić [perf s-]

2. melt salt, sugar:

melt: rozpuszczać [perf rozpuścić]

Выражения:

to melt sb's heart: ująć kogoś za serce

II. melt [melt] ГЛ. неперех.

1. melt (turn into liquid):

melt: topnieć [perf s-]

2. melt (dissolve):

melt: rozpuszczać [perf rozpuścić] się

3. melt (become gentler):

melt: rozczulać [perf rozczulić] się

to melt into tears: wzruszać [perf wzruszyć] się do łez

4. melt (disappear):

melt: zanikać [perf zaniknąć]

melt: rozpływać [perf rozpłynąć] się

men [men] СУЩ.

men мн. of man

I. man <men> [mæn] СУЩ.

1. man (male human):

man: mężczyzna м.

2. man (human being):

man: człowiek м.

all men are equal: wszyscy ludzie są równi

3. man разг. (male companion):

man: facet м.

her new man: jej nowy facet

4. man (form of address):

give me that, man: daj mi to, człowieku

5. man мн. отсут. (the human race):

man: rodzaj м. ludzki

6. man ИГРА:

man: pionek м.

Выражения:

to a man: co do jednego

man and boy ирон.: przez całe życie

as one man: jak jeden mąż

to talk man to man: rozmawiać [perf po-] jak mężczyzna z mężczyzną

II. man <-nn-> [mæn] ГЛ. перех.

man: obsadzać [perf obsadzić]

Present
I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

Past
I	met
you	met
he/she/it	met
we	met
you	met
they	met

Present Perfect
I	have	met
you	have	met
he/she/it	has	met
we	have	met
you	have	met
they	have	met

Past Perfect
I	had	met
you	had	met
he/she/it	had	met
we	had	met
you	had	met
they	had	met

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For example, a hyphenation algorithm might decide that "impeachment" can be broken as "impeach-ment" or "im-peachment", but not, say, as "impe-achment".

en.wikipedia.org

The base ment contains a card room and once had a two-lane bowling alley.

en.wikipedia.org

Driving: 500 youths received free driving lessons and received drivers licenses to facilitate employ-ment as professional bus, truck and taxi drivers.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance):

3. meet (await arrival):

4. meet (fulfil):

5. meet (pay for):

Выражения:

II. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.

1. meet (encounter, congregate):

2. meet (come into contact):

3. meet (get acquainted):

4. meet (join):

III. meet [mi:t] СУЩ.

met [met] ГЛ.

met прош. вр., прич. прош. вр. of meet

I. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. перех.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance):

3. meet (await arrival):

4. meet (fulfil):

5. meet (pay for):

Выражения:

II. meet <met, met> [mi:t] ГЛ. неперех.

1. meet (encounter, congregate):

2. meet (come into contact):

3. meet (get acquainted):

4. meet (join):

III. meet [mi:t] СУЩ.

meat [mi:t] СУЩ.

1. meat (flesh):

2. meat мн. отсут. перенос. (content):

Выражения:

I. melt [melt] ГЛ. перех.

1. melt butter, wax:

2. melt salt, sugar:

Выражения:

II. melt [melt] ГЛ. неперех.

1. melt (turn into liquid):

2. melt (dissolve):

3. melt (become gentler):

4. melt (disappear):

men [men] СУЩ.

men мн. of man

I. man <men> [mæn] СУЩ.

1. man (male human):

2. man (human being):

3. man разг. (male companion):

4. man (form of address):

5. man мн. отсут. (the human race):

6. man ИГРА:

Выражения:

II. man <-nn-> [mæn] ГЛ. перех.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре