OUTSIDE - Перевод английский на польский

I. outside СУЩ.

1. outside (outer side):

outside

zewnętrzna strona ж.

from the outside

z zewnątrz

2. outside (surface):

outside

wierzch м.

3. outside (maximum):

at the outside

najwyżej

II. outside ПРИЛ.

1. outside (outer):

outside

zewnętrzny

outside toilet

na zewnątrz

outside financing ЭКОН.

finansowanie ср. ze źródeł zewnętrznych

2. outside chance, possibility:

outside

znikomy

3. outside number, estimate:

outside

maksymalny

the outside price

górny limit м. ceny

III. outside НАРЕЧ.

outside

na zewnątrz

outside (in the open air)

na dworze

to go outside

wyjść na dwór

IV. outside ПРЕДЛОГ

1. outside (not within):

outside sth

na zewnątrz czegoś

to play outside the house

bawić się na dworze

to go outside the house

wyjść z domu [lub na dwór]

outside the nature reserve

poza rezerwatem

2. outside (next to):

outside sb's window

za czyimś oknem

to wait outside the door

czekać pod drzwiami

to park the car outside the house

zaparkować samochód przed domem

3. outside (not during):

outside business hours

poza godzinami urzędowania

outside influences СУЩ.

outside influences

wpływy м. мн. zewnętrzne

outside of ПРЕДЛОГ esp AM разг.

outside of → outside

I. outside СУЩ.

1. outside (outer side):

outside

zewnętrzna strona ж.

from the outside

z zewnątrz

2. outside (surface):

outside

wierzch м.

3. outside (maximum):

at the outside

najwyżej

II. outside ПРИЛ.

1. outside (outer):

outside

zewnętrzny

outside toilet

na zewnątrz

outside financing ЭКОН.

finansowanie ср. ze źródeł zewnętrznych

2. outside chance, possibility:

outside

znikomy

3. outside number, estimate:

outside

maksymalny

the outside price

górny limit м. ceny

III. outside НАРЕЧ.

outside

na zewnątrz

outside (in the open air)

na dworze

to go outside

wyjść na dwór

IV. outside ПРЕДЛОГ

1. outside (not within):

outside sth

na zewnątrz czegoś

to play outside the house

bawić się na dworze

to go outside the house

wyjść z domu [lub na dwór]

outside the nature reserve

poza rezerwatem

2. outside (next to):

outside sb's window

za czyimś oknem

to wait outside the door

czekać pod drzwiami

to park the car outside the house

zaparkować samochód przed domem

3. outside (not during):

outside business hours

poza godzinami urzędowania

Запись в OpenDict

monkeys outside

it's monkeys outside посл.

jest cholernie zimno разг. prov

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Exiting the reptile building, visitors will still see a sloth exhibit and squirrel monkeys outside.

pilotonline.com

Teenage pregnancy in developed countries is usually outside of marriage, and carries a social stigma in many communities and cultures.

en.wikipedia.org

A total of 216 students from the municipality attended any school, either in the municipality or outside of it.

en.wikipedia.org

It can be reversible, and it sometimes resides outside of the body.

en.wikipedia.org

A total of 52 students from the municipality attended any school, either in the municipality or outside of it.

en.wikipedia.org