Переводы „phase“ в словаре англо » польский

I . phase [feɪz] СУЩ.

phase

faza ж.

to go through a difficult phase

przechodzić [perf przejść] trudny okres

a new phase in international relations

nowy rozdział м. w stosunkach międzynarodowych

in phase

skoordynowany

out of phase

nieskoordynowany

II . phase [feɪz] ГЛ. перех. usu pass

phase → phase in

Смотри также phase in

phase in ГЛ. перех.

phase in

stopniowo wprowadzać [perf wprowadzić]

phase СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stationary phase ХИМ.

faza nieruchoma ж.

stationary phase ХИМ.

faza stacjonarna ж.

specific phase ФИЗ.

punkt fazowy (w mechanice statystycznej) м.

mobile phase ХИМ.

faza ruchoma (w chromatografii) ж.

boom phase СУЩ. ЭКОН.

boom phase

okres м. szybkiego wzrostu

phase in ГЛ. перех.

phase in

stopniowo wprowadzać [perf wprowadzić]

phase out ГЛ. перех.

phase out coin

stopniowo wycofywać [perf wycofać]

phase out production

stopniowo ograniczać [perf ograniczyć]

phase out system

stopniowo zarzucać [perf zarzucić]

pilot phase СУЩ. ЭКОН.

pilot phase

faza ж. pilotażowa [lub próbna]

phase out

Статья, составленная пользователем

phase out

stopniowe wycofywanie (z użycia)

Примеры со словом phase

in phase

skoordynowany

downturn phase

faza ж. spadkowa

out of phase

nieskoordynowany

to go through a difficult phase

przechodzić [perf przejść] trudny okres

a new phase in international relations

nowy rozdział м. w stosunkach międzynarodowych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was only during the test phase that participants were told that there was a set of rules behind the letter sequences they memorized.

en.wikipedia.org

The transuranium elements americium and curium also remain in the aqueous phase.

en.wikipedia.org

During the design phase, the producers supported the subtlety of the makeup and trying to make the aliens look as human as possible.

en.wikipedia.org

During the decision phase, the provider also gets to determine how and in what way to convey the sought-after information.

en.wikipedia.org

This transitional phase is sometimes described as state capitalism or market socialism.

en.wikipedia.org

The criss-cross algorithm is simpler than the simplex algorithm, because the criss-cross algorithm only has one-phase.

en.wikipedia.org

As is the case in most land vertebrates, the first phase involves the growth of a rib primordium that ossifies (ossifies) into a rib bone.

en.wikipedia.org

The feasibility study of the whole project must also be studied through the implementation of this phase.

en.wikipedia.org

The conditions were followed by a learning phase in the experiment that would assess familiarity of the learned words.

en.wikipedia.org

During this phase, the brain supposedly sifts through information gathered throughout the day and throws out all unwanted material.

en.wikipedia.org