Переводы „phonation“ в словаре англо » польский

donation [dəʊˈneɪʃən, америк. doʊ-] СУЩ.

1. donation (money):

donation

datek м.

2. donation (gift):

donation

darowizna ж.

3. donation мн. отсут. (donating):

donation

ofiarowanie ср.

donation of time

poświęcenie ср.

donation of blood

oddanie ср.

coronation [ˌkɒrəˈneɪʃən, америк. ˌkɔ:r-] СУЩ.

coronation

koronacja ж.

coronation ceremony

ceremonia ж. koronacyjna

detonation [ˌdetəˈneɪʃən] СУЩ. офиц.

1. detonation (explosion):

detonation

eksplozja ж.

2. detonation (action):

detonation

detonacja ж.

intonation [ˌɪntəˈneɪʃən, америк. -toʊ-] СУЩ. ЛИНГВ., МУЗ.

intonation

intonacja ж.

phone in ГЛ. неперех.

1. phone in (phone work):

phone in

dzwonić [perf za-] do pracy

2. phone in (phone a program):

phone in

dzwonić [perf za-] do studia

phone-in СУЩ.

phone-in

program z udziałem dzwoniących słuchaczy lub telewidzów

phonetic [fəˈnetɪk, америк. -ˈnet̬-] ПРИЛ. ЛИНГВ.

phonetic

fonetyczny

phonetician [ˌfəʊnɪˈtɪʃən, америк. ˌfoʊ-] СУЩ.

phonetician

fonetyk м.

condonation [ˌkɒndə(ʊ)ˈneɪʃən, америк. ˌkɑ:ndoʊˈ-] СУЩ. ЮРИД.

condonation

uwolnienie ср. od odpowiedzialności

I . phon(e)y [ˈfəʊni, америк. ˈfoʊ-] ПРИЛ. уничиж. разг.

phon(e)y

fałszywy

phon(e)y illness, joy

udawany

II . phon(e)y [ˈfəʊni, америк. ˈfoʊ-] СУЩ.

1. phon(e)y уничиж. разг. (impostor):

phon(e)y

oszust(ka) м. (ж.)

2. phon(e)y (pretender):

phon(e)y

pozer м.

phone book СУЩ.

phone book

książka ж. telefoniczna

ozonation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ozonation

ozonowanie ср.

photoreaction СУЩ.

Статья, составленная пользователем

photoreaction БИОЛ.

reakcja fotochemiczna ж.

photoionization СУЩ.

Статья, составленная пользователем

photoionization

fotojonizacja ж.

photooxidation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

photooxidation ХИМ.

fotoutlenianie ср.

photoreduction СУЩ.

Статья, составленная пользователем

photoreduction ХИМ.

fotoredukcja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Additional vowels distinguish, oral, nasal, breathy and creaky phonation types.

en.wikipedia.org

This view is more consistent with modern understandings of human physiology and in keeping with stroboscope videos of laryngeal function during vocal phonation.

en.wikipedia.org

The dysphonic voice can be hoarse or excessively breathy, harsh, or rough, but some kind of phonation is still possible (contrasted with the more severe aphonia where phonation is impossible).

en.wikipedia.org

The other types of phonation have been variously termed checked vowels, creaky voice vowels and breathy voice vowels.

en.wikipedia.org

Modal voice, creaky voice, and breathy voice (murmured vowels) are phonation types that are used contrastively in some languages.

en.wikipedia.org

During this phonation, the arytenoid cartilages in the larynx are drawn together which causes the vocal folds to compress rather tightly and become relatively slack and compact.

en.wikipedia.org

While the latter generally consists of creaky phonation, there is some allophony involved.

en.wikipedia.org

These bands are known as the aryepiglottic folds; they create the movements that opens and closes the vocal cords for phonation.

en.wikipedia.org

However, it turned out to be a phonation distinction of faucalized voice versus harsh voice.

en.wikipedia.org

This phonation (often referred to as murmur) also occurs in zero onset syllables, syllables beginning with affricates and fricatives, and syllables beginning with sonorants.

en.wikipedia.org