Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
stylizowanego
pozycja
I. position [pəˈzɪʃən] СУЩ.
1. position t. СПОРТ, ВОЕН. (place):
position
pozycja ж.
in position
na swoim miejscu
out of position
na niewłaściwym miejscu
to take up position
zajmować [perf zająć] pozycję
to jockey [or jostle] for position
walczyć o jak najlepszą pozycję
to jockey [or jostle] for position
starać się uzyskać przewagę
2. position (post):
position
stanowisko ср.
position
posada ж.
3. position (situation):
position
położenie ср.
financial position
sytuacja ж. finansowa
to be in no position to do sth
nie mieć możliwości zrobienia czegoś
to put sb in a difficult position
stawiać [perf postawić] kogoś w trudnej sytuacji
if I were in your position
na twoim miejscu
4. position офиц. (opinion):
position
stanowisko ср.
sb's position is that...
czyjeś stanowisko jest takie, że...
5. position (way of being placed):
position
pozycja ж.
position
postawa ж.
II. position [pəˈzɪʃən] ГЛ. перех.
position
umieszczać [perf umieścić]
position aerial
ustawiać [perf ustawić]
I positioned myself where I could watch him
zająłem miejsce, z którego mogłem go obserwować
Запись в OpenDict
position СУЩ.
neutral position
położenie pośrednie ср.
neutral position
położenie obojętne ср.
neutral position
położenie zerowe ср.
bargaining position СУЩ. ЭКОН.
bargaining position
stanowisko ср. negocjacyjne
bear position СУЩ. ЭКОН.
bear position
spekulacja ж. na zniżkę cen
contra position [ˈkɒntrə-, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ.
contra position
przeciwne stanowisko ср. (w dyskusji)
key position СУЩ. ЭКОН.
key position
kluczowa pozycja ж.
lead position, leading position СУЩ.
lead position
stanowisko ср. kierownicze
loss position СУЩ. ЭКОН.
loss position
pozycja ж. „straty”
lotus position СУЩ. мн. отсут.
lotus position
pozycja ж. kwiatu lotosu
managerial position СУЩ.
managerial position
kierownicze stanowisko ср.
market position СУЩ.
market position
pozycja ж. rynkowa
pole position СУЩ.
pole position
pozycja startowa na początku stawki
Present
Iposition
youposition
he/she/itpositions
weposition
youposition
theyposition
Past
Ipositioned
youpositioned
he/she/itpositioned
wepositioned
youpositioned
theypositioned
Present Perfect
Ihavepositioned
youhavepositioned
he/she/ithaspositioned
wehavepositioned
youhavepositioned
theyhavepositioned
Past Perfect
Ihadpositioned
youhadpositioned
he/she/ithadpositioned
wehadpositioned
youhadpositioned
theyhadpositioned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
in position
na swoim miejscu
financial position
sytuacja ж. finansowa
competitive position
pozycja ж. konkurencyjna
executive position
stanowisko ср. kierownicze
in a leading position
na prowadzeniu
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some berets have a piece of buckram or other stiffener in the position where the badge is intended to be worn.
en.wikipedia.org
Local directional names were used to refer to the winds, eventually giving the wind itself a proper name, irrespective of the observer's position.
en.wikipedia.org
Such a position for either of the players is often achieved by castling by that player.
en.wikipedia.org
This journal article mentions how women who take up this position may be objectified by male coworkers.
en.wikipedia.org
This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "position" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский