SPINNING - Перевод английский на польский

spinning [ˈspɪnɪŋ] СУЩ.

1. spinning (making threads):

spinning: przędzenie ср.

2. spinning (for fishing):

spinning: spinning м.

spinning mill СУЩ.

spinning mill: przędzalnia ж.

spinning top СУЩ.

spinning top: bąk м. (zabawka)

spinning wheel СУЩ.

spinning wheel: kołowrotek м.

I. spin <spun [or брит. a. span], spun> [spɪn] ГЛ. неперех.

1. spin (rotate):

spin: obracać [perf obrócić] się

spin: wirować [perf za-]

2. spin разг. (drive):

spin: przejechać się

3. spin (make thread):

spin: prząść

II. spin <spun [or брит. a. span], spun> [spɪn] ГЛ. перех.

1. spin (rotate):

spin: obracać [perf obrócić]

spin ball: podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes: odwirowywać [perf odwirować]

spin coin: rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin: prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin: opowiadać [perf opowiedzieć]

III. spin [spɪn] СУЩ.

1. spin (turning):

spin: wirowanie ср.

to go into a spin: zacząć się obracać

a spin of a coin: rzut monetą

2. spin (single turn):

spin: obrót м.

3. spin разг. (drive):

spin: przejażdżka ж.

4. spin ФИЗ.:

spin: spin м.

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth: przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

spin along ГЛ. неперех.

spin along: pędzić [perf po-]

spin along: mknąć [perf po-]

spin around ГЛ. неперех.

spin around: obracać [perf obrócić] się

spin around: wirować [perf za-]

my head is spinning around: w głowie mi się kręci

I. spin off ГЛ. неперех.

spin off: oddzielać [perf oddzielić] się

II. spin off ГЛ. перех.

1. spin off (produce):

spin off: rodzić [perf z-]

2. spin off esp AM (expand):

spin off: wydzielać [perf wydzielić]

spin out ГЛ. перех.

spin out: przedłużać [perf przedłużyć]

spin out spending: rozkładać [perf rozłożyć]

spin round ГЛ. неперех.

spin round PHRVB spin around

spin around ГЛ. неперех.

spin around: obracać [perf obrócić] się

spin around: wirować [perf za-]

my head is spinning around: w głowie mi się kręci

spin doctor СУЩ. ПОЛИТ.

spin doctor: specjalista w sterowaniu opinią publiczną

spin-drier, spin-dryer СУЩ.

spin-drier: wirówka ж.

Запись в OpenDict

spin СУЩ.

steep spin АВИА.: korkociąg stromy м.

nuclear spin: spin jądra atomowego м.

nuclear spin: moment pędu jądra м.

Present
I	spin
you	spin
he/she/it	spins
we	spin
you	spin
they	spin

Past
I	spun
you	spun
he/she/it	spun
we	spun
you	spun
they	spun

Present Perfect
I	have	spun
you	have	spun
he/she/it	has	spun
we	have	spun
you	have	spun
they	have	spun

Past Perfect
I	had	spun
you	had	spun
he/she/it	had	spun
we	had	spun
you	had	spun
they	had	spun

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

my head is spinning around: w głowie mi się kręci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The design was then modified to include a white stripe in the centre for other religious communities, and provide a background for the spinning wheel.

en.wikipedia.org

She is drawn by the curse itself to the dungeon, where it assembles a spinning wheel.

en.wikipedia.org

She looks around and notices something: right in front of her is a spinning wheel.

en.wikipedia.org

Other plugin functionalities include a spinning wheel of hypnosis.

en.wikipedia.org

Until the spinning wheel was invented in the 14th century, all spinning was done with distaff and spindle.

en.wikipedia.org