Переводы „standards“ в словаре англо » польский

standards СУЩ.

Статья, составленная пользователем

performance standards мн. ЭКОН. COMP

cele wynikowe м. мн.

I . standard [ˈstændəd, америк. -ɚd] СУЩ.

1. standard (level):

standard

standard м.

2. standard (norm):

standard

norma ж.

to judge sth by the same standards

mierzyć coś tą samą miarą

3. standard (flag):

standard

sztandar м.

4. standard МУЗ.:

standard

standard м.

II . standard [ˈstændəd, америк. -ɚd] ПРИЛ.

standard

standardowy

standard agreement

standardowa umowa ж.

standard cost

standardowy koszt м.

standard interest

standardowe oprocentowanie ср.

standard procedure

standardowa procedura ж.

standard quotation

standardowa oferta ж.

standard working time

typowy czas м. pracy

double standard СУЩ.

double standard

podwójna moralność ж.

quality standard СУЩ. ЭКОН.

quality standard

norma ж. jakościowa

standard-bearer СУЩ. ВОЕН., ИСТ.

standard-bearer

chorąży м.

standard lamp СУЩ. брит.

standard lamp

lampa ж. stojąca

standard size СУЩ.

standard size

rozmiar м. typowy

general standard terms and conditions СУЩ. мн. ЭКОН.

general standard terms and conditions

warunki м. мн. normy ogólnej

Global Investment Performance Standards СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Global Investment Performance Standards мн. ЭКОН.

Standardy Sprawozdawczości Globalnego Inwestowania

standard СУЩ.

Статья, составленная пользователем

standard of reference

norma związana ж.

standard of a plough С.-Х.

słupica pługa ж.

national standard

norma państwowa ж.

standard СУЩ.

Статья, составленная пользователем

accounting standard ЭКОН. COMP

standard rachunkowości м.

secondary standard metrologia

wzorzec wtórny м.

Примеры со словом standards

standards

obniżać [perf obniżyć]

educational standards

poziom м. nauczania

to conform to standards/requirements

spełniać [perf spełnić] standardy/wymagania

to judge sth by the same standards

mierzyć coś tą samą miarą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

So it's axiomatic that if she can't prevail against what's darkly being called the old boys' network trying to nobble her prospects then she fails by her own standards.

www.stuff.co.nz

Findings from 2008 show that giraffe milk curdles, meeting kosher standards.

en.wikipedia.org

He therefore set out to bring comics back into print, with high production standards and worldwide distribution, to better appeal to a wider audience.

en.wikipedia.org

Proper production standards reduce the risk.

en.wikipedia.org

Dogs compete against a set of standards set forth in our rule book, not each other.

en.wikipedia.org

Evidential standards were very low: a tip-off by an anonymous informer was considered sufficient grounds for arrest.

en.wikipedia.org

Despite their apparent concreteness, the standards stated in some rules involve important ambiguities, and their application will often require significant fact-finding and judgment.

en.wikipedia.org

Independent peer reviews are part of the quality assurance process for many internal audit groups as they are often required by standards.

en.wikipedia.org

Standards call for a solid black coat, a wedge-shaped head, and a lithe body of solid weight without excessive bulk.

en.wikipedia.org

There was a general lack of legal books and standards and accusations of partiality of the judges.

en.wikipedia.org