Переводы „accost“ в словаре англо » португальский

account [əˈkaʊnt] СУЩ.

1. account (with bank):

account

conta-corrente ж.

2. account:

accounts pl (financial records)

contabilidade ж.

3. account (description):

account

relato м.

by all accounts

pelo o que dizem

to take sth into account

levar a. c. em consideração

I . accord [əˈkɔːrd, брит. -ˈkɔːd] СУЩ.

1. accord (document):

accord

tratado м.

2. accord (agreement):

in accord with sth

de acordo com a. c.

(free will) of [or on] one's own accord

por sua livre vontade

II . accord [əˈkɔːrd, брит. -ˈkɔːd] ГЛ. перех. офиц.

accord

conceder

accent [ˈæksent, брит. -sənt] СУЩ.

accent

pronúncia ж.

accent

sotaque м.

a foreign accent

um sotaque estrangeiro

accept [əkˈsept] ГЛ. перех., неперех.

accept

aceitar

I . access [ˈækses] СУЩ. мн. отсут.

access

entrada ж.

access a. ИНФОРМ.

acesso м.

to gain access to sth

ter acesso a a. c.

II . access [ˈækses] ГЛ. перех.

access information, an account, a web site:

access

acessar

accuse [əˈkjuːz] ГЛ. перех.

accuse

acusar

to accuse sb of sth [or of doing sth]

acusar alguém de (fazer) a. c.

almost [ˈɔːlmoʊst, брит. -məʊst] НАРЕЧ.

almost

quase

we're almost there

estamos quase chegando

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He accosted a nearby enemy flag-bearer demanding the surrender of the group.

en.wikipedia.org

He is accosted during one morning rush by a young businessman in dire distress.

en.wikipedia.org

She accosts a local priest, and convinces him to wed them for ten shillings and a tin can.

en.wikipedia.org

We next join the cobbler in surveillance of a black man, whom they accost outside his home.

en.wikipedia.org

She was accosted by four non-indigenous men at 2 a.m. while walking back to her house.

en.wikipedia.org

He became increasingly unable to move anywhere in public without being accosted by adoring viewers.

en.wikipedia.org

He accosts her in the park and torments her with obscene phone calls.

en.wikipedia.org

But he briefly loses sight of her, and the woman he accosts is not her.

en.wikipedia.org

They're accosted by the inmates (chorus) who in turn shout profanities at her and ask her to say prayers for them.

en.wikipedia.org

He was accosted by the regulars who thought he was a fake.

en.wikipedia.org