Переводы „regards“ в словаре англо » португальский

I . regard [rɪˈgɑːrd, брит. -ˈgɑːd] ГЛ. перех.

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard офиц. (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, брит. -ˈgɑːd] СУЩ.

1. regard (consideration):

regard

consideração ж.

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito м.

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção ж.

4. regard pl (in messages):

regard

saudações ж. pl

with kind regards

atenciosamente

Примеры со словом regards

as regards ...

no que diz respeito a ...

send her my regards

mande lembranças minhas a ela

with kind regards

atenciosamente

they have asked me to convey their regards

eles me pediram para dar lembranças

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Scientific literature typically regards palmistry as a pseudoscientific or superstitious belief.

en.wikipedia.org

This last he regards as distinct from wages of superintendence, and from insurance for risk.

en.wikipedia.org

A number of publishing houses have been reprimanded for the quality of their digital courses -- something the industry regards as teething problems.

www.telegraph.co.uk

The case regards false imprisonment.

en.wikipedia.org

Much of the remaining uncertainty regards minor details.

en.wikipedia.org

He regards things perceived in time as linear-kinetic events, and creates his music to be heard in an intentionally linear fashion.

en.wikipedia.org

The proposed package will certainly contribute to this harmonization as regards the control of access to the profession but it could not guarantee a sufficient degree of harmonization by itself.

www.europarl.europa.eu

If the transfer regards a commercial business, the transferee is also liable for such debts, if they are shown in the mandatory accounting books.

www.internationallawoffice.com

Boys then were much the same as now as regards mischief, but the pranks were different.

en.wikipedia.org

The hull and superstructure are built in multi-axis fibreglass, a composite material that offers advantages at equal weight, both as regards resistance and rigidity.

en.wikipedia.org