Переводы „schoolreisje“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

school system Info

school system

O school system (sistema escolar) americano começa com a elementary school (que abarca desde a primeira série até a sexta ou oitava). Em alguns lugares, depois da sixth grade, a sexta série, os alunos passam para outra escola, a junior high school (onde lhes ensinam o correspondente à sétima, oitava e nona séries). A seguir, os alunos vão para a high school, onde permanecem por três anos. Nos locais onde não há a junior high school os alunos passam diretamente da elementary school (onde permaneceram oito anos) à high school, que nesse caso começa com a ninth grade, isto é, a nona série. Os alunos finalizam seu itinerário escolar ao terminarem a twelfth grade, a décima segunda série.

schoolteacher СУЩ.

schoolteacher

professor(a) м. (ж.)

schooling СУЩ. мн. отсут.

schooling

educação ж.

school age СУЩ.

school age

idade ж. escolar

schoolgirl СУЩ.

schoolgirl

aluna ж.

schoolchild СУЩ.

schoolchild

aluno(-a) м. (ж.)

schoolmaster СУЩ.

schoolmaster

professor м. (de escola)

schoolmistress СУЩ.

schoolmistress

professora ж. (de escola)

school leaver СУЩ. брит., австрал.

school leaver

aluno que está por completar ou completou o ensino médio

schoolboy СУЩ.

schoolboy

aluno м.

schoolbook СУЩ.

schoolbook

livro м. escolar

schoolyard СУЩ. америк.

schoolyard

pátio м. da escola

I . school¹ [skuːl] СУЩ.

1. school (institution):

school

escola ж.

school

colégio м.

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola ж.

3. school (university division):

school

faculdade ж.

4. school (point of view):

school

escola ж.

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] ГЛ. перех.

school

ensinar