англо » русский

I . shift [ʃɪft] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. shift америк. (in mechanics):

shift of gears, lanes
меня́ть

3. shift брит., австрал. разг. (dispose of):

shift
избега́ть
shift stain
убира́ть прочь

4. shift (sell):

shift
продава́ть

II . shift [ʃɪft] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. shift (change, rearrange position):

shift wind
перемени́ться

2. shift разг. (move over):

shift
передвига́ться

4. shift разг. (move very fast):

shift
продвига́ться бы́стро

III . shift [ʃɪft] СУЩ.

1. shift (alteration, change):

shift
измене́ние ср.
shift of power
переме́на ж.

3. shift (period of work):

shift
сме́на ж.
to work in shifts
рабо́тать посме́нно

day shift СУЩ.

night shift СУЩ.

shift key СУЩ.

Примеры со словом shift

shift yourself! (hurry up)
поторопи́сь!
SHIFT key
кла́виша фикса́ции сме́ны реги́стра
the Great Vowel Shift
вели́кое передвиже́ние гла́сных
to shift one's ground
измени́ть то́чку зре́ния
to shift for oneself
обходи́ться без посторо́нней по́мощи
to work on the night shift
рабо́тать в ночну́ю сме́ну
to shift the blame onto sb
сва́ливать вину́ на кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The shift towards jobless recoveries probably reflects a reduction in temporary layoffs during cyclical downturns.
www.frbsf.org
Given the shift to e-commerce, what are the growth areas for a courier company?
www.theglobeandmail.com
Countries should also change rules that let companies shift their profits across borders to avoid taxes.
www.rte.ie
Banks started to become heavy investors in computer technology to automate much of the manual processing, which began a shift by banks from large clerical staffs to new automated systems.
en.wikipedia.org
But as the world's population bulges and diets shift, short-term wants will generate cross-currents against long-term needs.
www.pbs.org
His teammates have taken to whispering conspiratorially about the seismic shift they have, pretty much to a man, warmly welcomed.
www.cricket.com.au
The system has worked relatively well in the last 30 years, and has tended to shift the federal courts' caseload to the desired balance.
en.wikipedia.org
More properly, to discuss an optical phase shift one needs to have a common time base reference.
en.wikipedia.org
I have recently heard major speeches which indicate that the common agricultural policy should actually shift to being an environmental policy.
www.europarl.europa.eu
This can create problems for locations which become exposed to increases in population, decreases in population, or a shift in the demographic composition of a population.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "shift" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное