CHARGÉ - Перевод английский на русский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. charge [tʃɑ:dʒ, америк. tʃɑ:rdʒ] СУЩ.

1. charge (load):

charge: заря́д м.

2. charge (cost):

charge: цена́ ж.

charge: изде́ржки мн

overhead charges: накладны́е расхо́ды мн

scale of charges: тари́фная се́тка ж.

travel charges: доро́жные расхо́ды мн

at no extra charge: без дополни́тельной опла́ты

free of charge: беспла́тно

3. charge ЮРИД. (accusation):

charge: обвине́ние ср.

to bring charges against sb: предъявля́ть кому́-ли́бо обвине́ние

4. charge (attack) of a bull:

charge: нападе́ние ср.

charge ВОЕН.: ата́ка ж.

charge ВОЕН.: наступле́ние ср.

charge sports: ата́ка ж.

5. charge no мн. (authority):

charge: отве́тственность ж.

charge: руково́дство ср.

in the charge of sb: под руково́дством кого́-ли́бо

to be in charge of sb/sth: отвеча́ть за кого́-ли́бо/что-ли́бо

who is in charge here?: кто здесь гла́вный?

6. charge no мн. elec:

charge: заря́д м.

II. charge [tʃɑ:dʒ, америк. tʃɑ:rdʒ] ГЛ. неперех.

1. charge ФИНАНС.:

charge: назнача́ть це́ну

2. charge (attack):

to charge at sb/sth: напада́ть на кого́-ли́бо

to charge at sb/sth ВОЕН.: атакова́ть

charge!: в ата́ку!

3. charge elec:

charge: заряжа́ть

III. charge [tʃɑ:dʒ, америк. tʃɑ:rdʒ] ГЛ. перех.

1. charge ФИНАНС. (ask a price):

charge: взыма́ть

to charge sth to sb's account: отнести́ на чей-ли́бо счёт

2. charge ЮРИД. (accuse):

charge: обвиня́ть

she's been charged with murder: её обвини́ли в уби́йстве

the crimes with which he is charged: преступле́ния, в кото́рых его́ обвиня́ют

3. charge ВОЕН.:

charge: атакова́ть

charge: напада́ть

4. charge elec:

charge: заряжа́ть

charge account СУЩ. америк.

charge account: креди́т м. по откры́тому счёту

charge card СУЩ.

charge card: креди́тная ка́рточка ж. (определённого магази́на)

chargé d'affaires <chargés d'affaires> [ˌʃɑ:ʒeɪdæˈfeəɐ, америк. ˌʃɑ:rʒeɪdəˈfer] СУЩ.

chargé d'affaires: пове́ренный м. в дела́х

corkage [ˈkɔkədʒ, америк. ˈkɔ:r-] СУЩ. no мн., cork charge СУЩ.

corkage: дополни́тельная пла́та ж. в рестора́не за откупо́ривание и пода́чу к столу́ принесённого с собо́й вина́

cover charge [ˈkʌvətʃɑ:dʒ, америк. -ɚtʃɑ:rdʒ] СУЩ.

cover charge: наце́нка ж. (в рестора́не)

depth charge СУЩ.

depth charge: глуби́нная бо́мба ж.

service charge СУЩ.

service charge: (рестора́нная) наце́нка ж.

transfer(red) charge call СУЩ. брит.

transfer(red) charge call: телефо́нный разгово́р м. за счёт абоне́нта, с кото́рым состои́тся разгово́р

reverse charge call СУЩ. tel

reverse charge call: телефо́нный разгово́р м. за счёт принима́ющего абоне́нта

Present
I	charge
you	charge
he/she/it	charges
we	charge
you	charge
they	charge

Past
I	charged
you	charged
he/she/it	charged
we	charged
you	charged
they	charged

Present Perfect
I	have	charged
you	have	charged
he/she/it	has	charged
we	have	charged
you	have	charged
they	have	charged

Past Perfect
I	had	charged
you	had	charged
he/she/it	had	charged
we	had	charged
you	had	charged
they	had	charged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

charge!: в ата́ку!

prescription charge: части́чная опла́та ж. пропи́санного лека́рства

at no extra charge: без дополни́тельной опла́ты

free of charge: беспла́тно

in the charge of sb: под руково́дством кого́-ли́бо

who is in charge here?: кто здесь гла́вный?

to charge at sb/sth: напада́ть на кого́-ли́бо

to charge/receive a fee for sth: брать/получа́ть гонора́р за что-ли́бо

to acquit sb of a charge: выноси́ть оправда́тельный пригово́р кому́-ли́бо

to lay a charge against sb: обвиня́ть кого́-ли́бо

to be in charge of sb/sth: отвеча́ть за кого́-ли́бо/что-ли́бо

to charge sth to sb's account: отнести́ на чей-ли́бо счёт

to place sb in charge of sth: назнача́ть кого́-ли́бо отве́тственным за что-ли́бо

she demanded to see the person in charge: она́ потре́бовала встре́чи с заве́дующим

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bars and restaurants typically add a 10% service charge although it is not given to the wait staff.

en.wikipedia.org

Last year, ticket prices increased 23 percent, and the cost for next year's 7-game schedule is $295, which includes a $15 service charge.

Credit card processing offered by larger scale agencies is often available for a service charge.

en.wikipedia.org

Drivers who do not have a transponder add a $5.15 cent service charge.

montreal.ctvnews.ca

Around 1965, large white labels were issued to pay the airport service charge.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре