Переводы „stirred“ в словаре англо » русский

I . stir [stɜ:ɐ, америк. stɜ:r] СУЩ.

1. stir (agitation):

to give sth a stir

разме́шивать что-ли́бо

2. stir (excitement):

stir

сумато́ха ж.

to cause a stir

вы́звать волне́ние

II . stir <-ring, -red> [stɜ:ɐ, америк. stɜ:r] ГЛ. перех.

1. stir (agitate):

stir coffee, sauce, mixture

меша́ть

stir coffee, sauce, mixture

взба́лтывать

stir fire

поме́шивать

2. stir (arouse):

stir imagination

возбужда́ть

to stir sb to do sth

побужда́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

to stir trouble америк.

причиня́ть неприя́тности

III . stir [stɜ:ɐ, америк. stɜ:r] ГЛ. неперех.

1. stir (move):

stir

дви́гаться

2. stir (awake):

stir

пробужда́ться

3. stir (venture out):

stir

шевели́ться

4. stir брит., австрал. (cause trouble):

stir

причиня́ть неприя́тности

stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:fraɪ, америк. ˈstɜ:r-] ГЛ. перех.

stir-fry

бы́стро обжа́ривать при постоя́нном поме́шивании (кита́йская ку́хня)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In hot enfleurage, solid fats are heated and botanical matter is stirred into the fat.

en.wikipedia.org

But the music vibes within him constantly stirred him into action.

en.wikipedia.org

The culture is then stirred and aerated to incorporate oxygen into the culture which the yeast uses in the synthesis of needed survival factors.

en.wikipedia.org

An oatmeal-like coating hid fruit-based gummy bears that appeared when hot water was added and the product stirred.

en.wikipedia.org

In a time when a married woman's legal rights were still precarious, a wife's lawsuit against her clergyman husband stirred public interest.

en.wikipedia.org

This is why other smaller fish species are often seen around it, as they feed on the detritus and smaller organisms that are stirred up.

en.wikipedia.org

The curd is stirred constantly during this step to avoid uneven cooking or overcooking, and the cooking will only take 2060 minutes.

en.wikipedia.org

The dried food would start to swell, and after two minutes the mixture was stirred, and a sachet of sauce added.

en.wikipedia.org

The watchers held their breath as the great ship stirred.

en.wikipedia.org

However, these factors in the landed housing market have stirred up questions as to the salability of these new and recently erected developments -- particularly in the current demand outlook.

www.khmertimeskh.com