BREATH - Перевод английский на словенский

breath [breθ] СУЩ.

1. breath:

breath (air)

dih м.

breath (act of breathing in)

vdih м.

bad breath

zadah

to catch one's breath [or get one's breath back]

priti do zraka

to draw breath

[komaj] dihati

to save one's breath

varčevati z močjo

to take a deep breath

globoko vdihniti

to take sb's breath away

vzeti komu dih

to waste one's breath

zaman se truditi

out of breath

brez diha

under one's breath

pritajeno

2. breath no мн. (wind):

a breath of air

sapica

she's like a breath of fresh air

ona je kot sveža sapica

to go out for a breath of fresh air

stopiti na svež zrak

ˈbreath test СУЩ.

breath test

alkotest м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss.

thenationonlineng.net

We spectators watched with steamy breath from the river banks as the newly converted believers were momentarily buried in the icy waters.

en.wikipedia.org

Common symptoms are shortness of breath, fatigue, non-productive cough, angina pectoris, fainting or syncope, peripheral edema (swelling around the ankles and feet), and rarely hemoptysis (coughing up blood).

en.wikipedia.org

He doesn't have great battle intelligence, but can occasionally mow down enemies or put them to sleep with a breath attack.

en.wikipedia.org

He won't have a pocket square in his wardrobe, a man-bag or a breath-mint.

www.stuff.co.nz