Переводы „easing“ в словаре англо » словенский

I . ease [i:z] СУЩ. no мн.

1. ease (effortlessness):

ease

lahkota ж.

ease

sproščenost ж.

2. ease (comfort):

to be [or feel] at ease

biti [or počutiti se] sproščen(o)

[stand] at ease! ВОЕН.

[na mestu] odmor!

to put sb at [their] ease

pomiriti koga

II . ease [i:z] ГЛ. перех.

1. ease (relieve):

ease pain

lajšati [св. olajšati]

ease pain

blažiti [св. ublažiti]

ease strain

omiljevati [св. omiliti]

to ease the tension

omiliti napetost перенос.

2. ease (move):

she eased the lid off

previdno je odstranila pokrov

III . ease [i:z] ГЛ. неперех.

ease

popuščati [св. popustiti]

ease situation

umirjati se [св. umiriti se]

ease off ГЛ. неперех.

1. ease (decrease):

ease

popuščati [св. popustiti]

ease

pojenjavati [св. pojenjati]

2. ease (work less):

to ease off [at work]

malo popustiti [na delovnem mestu]

ease up ГЛ. неперех.

1. ease (abate):

ease

popuščati [св. popustiti]

2. ease (relax):

ease

umirjati se [св. umiriti se]

3. ease (be less severe):

to ease up on sb

biti prizanesljivejši do koga

to ease up on the accelerator

dati nogo s plina

ill at ˈease ПРИЛ.

ill at ease

v zadregi

ease СУЩ.

Статья, составленная пользователем

ease

počitek, mir