Переводы „renounce“ в словаре англо » словенский

re·nounce [rɪˈnaʊn(t)s] ГЛ. перех. to renounce sth

1. renounce (formally give up):

to renounce sth

odpovedovati [св. odpovedati]

to renounce sth

odklanjati [св. odkloniti]

to renounce one's citizenship

odpovedati se državljanstvu

to renounce one's family

odpovedati se družini

to renounce one's faith/religion

odpovedati se veri/religiji

2. renounce (deny sb's authority):

to renounce sb's authority

ne priznati avtoritete koga

renounce ГЛ.

Статья, составленная пользователем

renounce перех.

odreči se

Примеры со словом renounce

to renounce sb's authority

ne priznati avtoritete koga

to renounce one's citizenship

odpovedati se državljanstvu

to renounce one's family

odpovedati se družini

to renounce one's faith/religion

odpovedati se veri/religiji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was overcome by a desire to renounce material life and devote his life to the services of his master.

en.wikipedia.org

Nobody has to renounce anything or suffer more than temporarilyin other words, grandeur is out.

en.wikipedia.org

She returns to her community deciding to renounce the world.

en.wikipedia.org

He thus renounced the life of official service while still preserving his reputation in an enduring act of filial piety.

en.wikipedia.org

But after the success of his first book, he renounced writing for twenty years.

en.wikipedia.org

She demands from him to renounce his to forswear piracy.

en.wikipedia.org

He then asked forgiveness and promised to renounce his former ways, carried off to the hospital by helicopter.

en.wikipedia.org

As a result, it renounced assassinations (individual terror) as a means of political protest.

en.wikipedia.org

Of the ratifying states, 28 have subsequently renounced the convention.

en.wikipedia.org

However, in 1983 the initial bad economic results forced the government to renounce dirigisme and start the era of "rigueur" (rigour).

en.wikipedia.org