Переводы „stores“ в словаре англо » словенский

I . store [stɔ:ʳ] СУЩ.

1. store (supply):

store of

zaloga ж. +род.

stores мн.

zaloge ж. мн.

to be in store [for sb] перенос.

koga kaj čakati

we have a surprise in store for your father

tvojemu očetu smo pripravili presenečenje

2. store (any shop):

store esp америк. австрал.

trgovina ж.

3. store esp брит.:

store (large shop)

blagovnica ж.

store (department store)

veleblagovnica ж.

4. store (warehouse):

store

skladišče n

store

shramba ж.

grain store

skladišče žita

5. store ИНФОРМ.:

store

pomnilnik м.

store

pomnilniška naprava ж.

II . store [stɔ:ʳ] ГЛ. перех.

1. store (keep for future use):

store heat, information, electricity

shranjevati [св. shraniti]

store heat, information, electricity

skladiščiti [св. uskladiščiti]

store furniture

shranjevati [св. shraniti]

store furniture

spravljati [св. spraviti]

store supplies

shranjevati [св. shraniti]

2. store ИНФОРМ. (file):

store

shranjevati [св. shraniti]

store data

shranjevati [св. shraniti]

ˈcan·dy store СУЩ. америк.

candy store

trgovina ж. s sladkarijami

ˈchain store СУЩ.

chain store

[trgovska] podružnica ж.

ˈcold store СУЩ.

cold store

hladilnica ж.

con·ˈveni·ence store СУЩ. америк.

convenience store

trgovina ж. z daljšim delovnim časom

de·ˈpart·ment store СУЩ.

department store

veleblagovnica ж.

ˈdis·count store СУЩ.

discount store

diskontna trgovina ж.

ˈdol·lar store СУЩ. америк.

dollar store

trgovina, kjer se vse dobi za en dolar

gen·er·al ˈstore СУЩ. америк.

general store

trgovina ж. z mešanim blagom

ˈpack·age store СУЩ. америк. (off-licence)

package store

trgovina ж. z alkoholnimi pijačami

ˈshoe shop СУЩ., ˈshoe store СУЩ.

shoe shop

trgovina ж. s čevlji

ˈstore de·tec·tive СУЩ.

store detective

varnostnik (varnostnica) м. (ж.) v trgovini

store СУЩ.

Статья, составленная пользователем

to keep in store посл.

držati v rezervi

store СУЩ.

Статья, составленная пользователем

chain store

trgovska veriga ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.

en.wikipedia.org

All mall based stores operate as unisex locations.

en.wikipedia.org

Stores across the country are ditching the old-fashioned, clunky machines and having salespeople -- and even shoppers themselves -- ring up sales on smartphones and tablet computers.

www.ctvnews.ca

Stores that sold to miners closed, as did those that supported the mines directly.

en.wikipedia.org

Both stores were looted in the final days of the war.

en.wikipedia.org

These ghostly corporate shells live adjacent to run down thrift stores, empty retail sites and outdated technology shops.

www.clashmusic.com

It's a slump that's affected a couple of mid-price clothing stores.

www.npr.org

Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.

en.wikipedia.org

Major anchor stores normally have extended standard trading hours.

en.wikipedia.org

In more than half, the chugger teams are believed to have driven down trade for stores and businesses by deterring shoppers from visiting town centres.

www.thisismoney.co.uk