Переводы „unions“ в словаре англо » словенский

un·ion [ˈju:njən] СУЩ.

1. union no мн. (state):

union

skupnost ж.

union

unija ж.

union

zveza ж.

monetary union

denarna unija

2. union (act):

union

združitev ж.

3. union:

union (organization)

združenje n

union (trade union)

sindikat м.

student(s') union

študentska organizacija

4. union form (marriage):

union

zakonska zveza ж.

5. union (harmony):

to live in perfect union

živeti v popolni harmoniji

ˈcus·toms un·ion СУЩ.

customs union

carinska unija ж.

Euro·pean ˈUn·ion СУЩ. no мн.

European Union

Evropska unija ж.

ˈla·bor un·ion СУЩ. америк.

labor union

delavski sindikat м.

So·vi·et ˈUn·ion СУЩ. no мн. ист. the Soviet Union

Soviet Union

Sovjetska zveza ж.

stu·dent ˈun·ion СУЩ., stu·dents' ˈun·ion СУЩ.

student union

študentska organizacija ж.

trade ˈun·ion СУЩ.

trade union

sindikat м.

Un·ion ˈJack СУЩ.

Union Jack

Union Jack м. (britanska zastava)

Euro·pean Mone·tary ˈUnion СУЩ.

European Monetary Union

Evropska monetarna unija ж.

Coun·cil of the Euro·pean ˈUn·ion СУЩ.

Council of the European Union

Svet м. Evropske unije

Примеры со словом unions

the unions have greeted his decision with anger/delight

sindikati so sprejeli njegovo odločitev z jezo/veseljem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.

en.wikipedia.org

Traditionally, people interested in careers in this field either presented themselves as apprentices within craft unions, or attended college programs in theatre technology.

en.wikipedia.org

Like the mutual savings raids, credit union conversions have been very lucrative for executives and directors of converting credit unions.

en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.

en.wikipedia.org

Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.

en.wikipedia.org

The academics' unions wanted to have higher pension accrual rates at higher ages, he said.

www.ipe.com

Furthermore, he faced the task of dealing with problems with the public employees' pension system without angering the labor unions that backed his campaign.

en.wikipedia.org

In addition to her political career, she had a long and extensive career in trade unions and different non-governmental organizations.

en.wikipedia.org

But despite the conflict, the two unions remained remarkably evenly-matched.

en.wikipedia.org

Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.

en.wikipedia.org