ADVENTURE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

adventure [брит. ədˈvɛntʃə, америк. ædˈvɛn(t)ʃər, ədˈvɛn(t)ʃər] СУЩ.

adventure: aventure ж.

it was an adventure for me to see the pyramids: voir les pyramides représentait pour moi une véritable aventure

it was an adventure for me to see the pyramids определит. story, film: d'aventures

adventure playground СУЩ. брит.

adventure playground: aire ж. de jeux (aménagée)

adventure tourism СУЩ. U

adventure tourism: tourisme м. d'aventure

adventure holiday СУЩ. брит.

adventure holiday: vacances ж. мн. ‘aventure’

adventure travel СУЩ. U

adventure travel: voyage м. d'aventure

swashbuckling adventure, tale: de cape et d'épée

thrilling adventure, match, story, victory: palpitant

cartoon adventure, series: de dessins animés

французский

английский

aventure: adventure

esprit d'aventure: spirit of adventure

partir à l'aventure: to set off in search of adventure

aventure: adventure

une drôle d'aventure: a strange adventure

cette aventure/histoire m'a fichu une de ces suées!: that adventure/story brought me out in a cold sweat!

в словаре PONS

английский

французский

adventure [ədˈventʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ.

adventure: aventure ж.

adventure playground СУЩ. брит.

adventure playground: terrain м. de jeu

true-life adventure: aventure ж. vécue

an adventure yarn: une longue histoire d'aventures

французский

английский

aventure: adventure

chercher (l')aventure: to seek adventure

partir à l'aventure: to go in search of adventure

récit d'aventures: adventure story

ne pas avoir froid aux yeux: to have a sense of adventure

в словаре PONS

английский

французский

adventure [əd·ˈven·tʃər] СУЩ.

adventure: aventure ж.

true-life adventure: aventure ж. vécue

a thirst for adventure перенос.: une soif d'aventure

an adventure yarn: une longue histoire d'aventures

французский

английский

récit d'aventures: adventure story

aventure: adventure

partir à l'aventure: to go in search of adventure

ne pas avoir froid aux yeux: to have a sense of adventure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью