AMBER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. amber [брит. ˈambə, америк. ˈæmbər] СУЩ.

1. amber (resin):

amber: ambre м.

amber определит. necklace, ring: d'ambre

2. amber брит. (traffic signal):

amber: orange м.

at amber: à l'orange

to change or turn to amber: passer à l'orange

3. amber (colour):

amber: ambre м.

II. amber [брит. ˈambə, америк. ˈæmbər] ПРИЛ.

amber eyes, fruit, fabric: couleur d'ambre

amber неизм. light, wine: ambré

amber gambler [ˈæmbə ɡæmblə(r)] СУЩ. брит. разг.

amber gambler: chauffard разг. м. (qui passe à l'orange)

amber nectar [ˌæmbə ˈnektə(r)] СУЩ. брит. разг., шутл.

amber nectar: bière ж.

французский

английский

ambre, a. ambre jaune: amber

couleur d'ambre: amber

collier d'ambre: amber necklace

ambré (ambrée): amber

orange ТРАНС. feu: amber брит.

passer à l'orange: to go through when the light is amber брит.

feu orange: amber light брит.

в словаре PONS

английский

французский

I. amber [ˈæmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

amber: ambre м.

II. amber [ˈæmbəʳ, америк. -bɚ] ПРИЛ.

amber: ambré(e)

the traffic light is at amber брит.: le feu est à l'orange

I. blue [blu:] ПРИЛ.

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue перенос.:

to feel blue: broyer du noir

Выражения:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] СУЩ.

blue: bleu м.

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

fan amber, flame: attiser

французский

английский

ambré(e): amber

ambré(e): amber-scented

ambre (jaune): amber

avoir une couleur d'ambre: to be amber coloured брит.

avoir une couleur d'ambre: to be amber colored америк.

orange: amber брит.

le feu passe/est à l'orange: the lights are changing to/are on amber

passer à l'orange voiture: to go through on amber

le feu passe du vert à l'orange: the lights are changing from green to amber брит.

в словаре PONS

английский

французский

I. amber [ˈæm·bər] ПРИЛ.

amber: ambré(e)

II. amber [ˈæm·bər] СУЩ.

amber: ambre м.

I. blue [blu] ПРИЛ.

1. blue (color):

blue: bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt: jupe ж. bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue перенос.:

to feel blue: broyer du noir

Выражения:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu] СУЩ.

blue: bleu м.

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

fan amber, flame: attiser

французский

английский

ambré(e): amber

ambré(e): amber-scented

ambre (jaune): amber

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the traffic light is at amber брит.: le feu est à l'orange

le feu passe du vert à l'orange: the lights are changing from green to amber брит.

le feu passe/est à l'orange: the lights are changing to/are on amber

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Within the well are gypsum crystals, known locally as amber pebbles, which were also thought to have healing properties.

en.wikipedia.org

In addition to insects, amber traps things like lizards, tadpoles, mammal hairs and seeds.

en.wikipedia.org

More generally, the term "copal" describes resinous substances in an intermediate stage of polymerization and hardening between gummier resins and amber.

en.wikipedia.org

It often has inclusions and is sometimes sold as young amber.

en.wikipedia.org

It is one of few biogenic gemstones; others include amber and pearl.

en.wikipedia.org