BEDSIDE - Перевод английский на французский

английский

французский

bedside [брит. ˈbɛdsʌɪd, америк. ˈbɛdˌsaɪd] СУЩ.

bedside

chevet м.

to be at sb's bedside

être au chevet de qn

to be at sb's bedside определит. book, lamp

de chevet

bedside table СУЩ.

bedside table

table ж. de nuit or de chevet

bedside rug СУЩ.

bedside rug

descente ж. de lit

bedside manner СУЩ.

bedside manner

comportement м. envers les malades

he has a good bedside manner

il est gentil avec les malades

французский

английский

être/rester au chevet de qn

to be/stay at sb's bedside

livre de chevet

bedside book

chevet

bedside table

lampe de chevet

bedside light ou lamp

veiller au chevet ou auprès de qn

to sit up at sb's bedside

c'est mon livre de chevet букв.

it's my bedside reading

table de chevet

bedside table брит.

table de nuit

bedside table брит.

descente de lit (tapis)

(bedside) rug

английский

французский

bedside [ˈbedsaɪd] СУЩ. no мн.

bedside

chevet м.

bedside table СУЩ.

bedside table

table ж. de chevet

bedside lamp СУЩ.

bedside lamp

lampe ж. de chevet

bedside manner СУЩ.

bedside manner

comportement м. auprès des malades

французский

английский

table de chevet

bedside table

être au chevet de qn

to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet

desk/bedside lamp

английский

французский

bedside [ˈbed·saɪd] СУЩ.

bedside

chevet м.

bedside manner СУЩ.

bedside manner

comportement м. auprès des malades

bedside table СУЩ.

bedside table

table ж. de chevet

bedside lamp СУЩ.

bedside lamp

lampe ж. de chevet

французский

английский

table de chevet

bedside table

être au chevet de qn

to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet

desk/bedside lamp

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are 44, pleasantly dated but squashily comfortable: extra-wide mattress, decent bedside lamps, proper hangers, feather-cushioned sofa and plenty of space to put your stuff on.

www.telegraph.co.uk

Bedside lamps and bedside tables with drawers are a must, for easy access to lighting as well as placement of books, medicines, and spectacles.

www.thehindu.com

Table lamps kicked in, bedside lamps and cushions stolen...

www.pedestrian.tv

One-in-four of us is said to be so terrified we leave a bedside lamp light on all night to make ourselves feel safer.

newslite.tv

A bedside lamp is handy for reading and keeping the vibe soft.

www.thehindu.com