BEDTIME - Перевод английский на французский

английский

французский

bedtime [брит. ˈbɛdtʌɪm, америк. ˈbɛdˌtaɪm] СУЩ.

it's bedtime: c'est l'heure d'aller se coucher

I have some tea at bedtime: je prends du thé avant de me coucher

11 o'clock is my bedtime: je me couche à 11 heures

it's way past your bedtime: il y a longtemps que tu devrais être au lit

it's way past your bedtime определит. story, drink: avant de s'endormir

bedtime reading СУЩ. U

bedtime reading: lecture ж. pour l'oreiller

it's nearly bedtime: c'est presque l'heure d'aller se coucher

read us a (bedtime) story!: tu nous lis une histoire?

it's long after or past your bedtime: tu devrais être couché depuis longtemps

французский

английский

c'est l'heure d'aller faire dodo: it's bedtime

coucher: bedtime

à l'heure du coucher: at bedtime

au lit! (à un enfant): bedtime!

английский

французский

bedtime [ˈbedtaɪm] СУЩ. no мн.

bedtime: heure ж. du coucher

it's (way) past my bedtime: je devrais déjà être au lit

to have a hot milk at bedtime: boire un lait chaud avant d'aller au lit

to make good bedtime reading: être un bon livre de chevet

to tell a bedtime story: raconter une histoire avant d'aller au lit

французский

английский

au pieu!: bedtime!

c'est l'heure du coucher: it's bedtime

английский

французский

bedtime [ˈbed·taɪm] СУЩ.

bedtime: heure ж. du coucher

it's (way) past my bedtime: je devrais déjà être au lit

to have a hot milk at bedtime: boire un lait chaud avant d'aller au lit

to make good bedtime reading: être un bon livre de chevet

to tell a bedtime story: raconter une histoire avant d'aller au lit

французский

английский

au pieu!: bedtime!

au lit!: bedtime!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to tell a bedtime story: raconter une histoire avant d'aller au lit

to make good bedtime reading: être un bon livre de chevet

it's (way) past my bedtime: je devrais déjà être au lit

to have a hot milk at bedtime: boire un lait chaud avant d'aller au lit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The rest of the story took me awhile, but the beginning and the end just flew into my head.

en.wikipedia.org

Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.

en.wikipedia.org

The first and second story rooms on the northwest were decorated in Regency style when the house was enlarged.

en.wikipedia.org

Most story media have portrayed him as a mindless brute with little intelligence.

en.wikipedia.org

However, the evidence for the story is doubtful.

en.wikipedia.org