BRISTLE - Перевод английский на французский

английский

французский

I. bristle [брит. ˈbrɪs(ə)l, америк. ˈbrɪsəl] СУЩ.

1. bristle (single hair):

bristle (on brush, chin, animal, plant)

poil м.

bristle (on pig)

soie ж.

2. bristle (material):

bristle (on brush, mat) (real)

soies ж. мн.

bristle (synthetic)

poils м. мн.

II. bristle [брит. ˈbrɪs(ə)l, америк. ˈbrɪsəl] ГЛ. неперех.

1. bristle букв.:

bristle fur:

se hérisser

bristle hairs:

se dresser

2. bristle (react angrily):

bristle

se hérisser (at à, with de)

I. bristle with ГЛ. [брит. ˈbrɪs(ə)l -, америк. ˈbrɪsəl -] (bristle with [sth])

bristle with spikes, arms, pins, problems

être hérissé de

bristle with police, soldiers

grouiller de

французский

английский

soie

bristle

une brosse à cheveux en soies naturelles

a bristle hairbrush

se hérisser animal:

to bristle

se hérisser разг.

to bristle разг.

poil (de brosse, balai)

bristle

английский

французский

I. bristle [ˈbrɪsl] СУЩ.

bristle

poil м.

bristle brush

brosse ж. en soies de sanglier

II. bristle [ˈbrɪsl] ГЛ. неперех.

bristle

se hérisser

французский

английский

soie

bristle

en soies de sanglier

boar-bristle

hérisser poils, piquants

to bristle

se hérisser

to bristle

se hérisser

to bristle

poil

bristle

английский

французский

I. bristle [ˈbrɪs·l] СУЩ.

bristle

poil м.

bristle brush

brosse ж. en soies de sanglier

II. bristle [ˈbrɪs·l] ГЛ. неперех.

bristle

se hérisser

французский

английский

soie

bristle

en soies de sanglier

boar-bristle

hérisser poils, piquants

to bristle

hérisser chat

to bristle

hérisser

to bristle

poil

bristle

Present

I	bristle
you	bristle
he/she/it	bristles
we	bristle
you	bristle
they	bristle

Past

I	bristled
you	bristled
he/she/it	bristled
we	bristled
you	bristled
they	bristled

Present Perfect

I	have	bristled
you	have	bristled
he/she/it	has	bristled
we	have	bristled
you	have	bristled
they	have	bristled

Past Perfect

I	had	bristled
you	had	bristled
he/she/it	had	bristled
we	had	bristled
you	had	bristled
they	had	bristled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For this reason, only a small number of prehistoric bristle worms have been described.

en.wikipedia.org

The brushes come in various shapes and sizes, and are usually made using animal hair for the bristles.

en.wikipedia.org

The stems are coated in soft light hairs and bristles, and many of the stem nodes bear hard spines.

en.wikipedia.org

For some textured surfaces, such as facial hair and woodgrain, he used a broad brush with bristles as sparse as a comb.

en.wikipedia.org

The thorax has bristles, at least behind the suture.

en.wikipedia.org