COMPASSES - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. compass [брит. ˈkʌmpəs, америк. ˈkəmpəs] СУЩ.

1. compass (gen):

compass: boussole ж.

compass МОР.: compas м.

the points of the compass: les points м. мн. cardinaux

2. compass:

compass (extent): étendue ж.

compass (range, scope): portée ж.

compass (range, scope): rayon м.

within the narrow compass of our research: dans le champ restreint de nos recherches

within the compass of this article/the law: dans les limites de cet article/la loi

the concept is beyond the compass of most minds: le concept dépasse la portée de la plupart des esprits

3. compass МУЗ.:

compass: étendue ж.

II. compasses СУЩ.

compasses только мн.:

a pair of compasses: un compas

III. compass [брит. ˈkʌmpəs, америк. ˈkəmpəs] ГЛ. перех. лит.

1. compass (encircle):

compass: encercler, entourer

2. compass (comprehend):

compass: saisir, appréhender

3. compass (go around) archaic:

compass earth, oceans: faire le tour de

bow compass СУЩ.

bow compass: compas м. à balustre

compass card СУЩ.

compass card: rose ж. des vents

compass rose СУЩ.

compass rose: rose ж. des vents

prismatic compass СУЩ.

prismatic compass: boussole ж. à prisme

beam compass СУЩ.

beam compass: compas м. à verge

в словаре PONS

английский

французский

compass <-es> [ˈkʌmpəs] СУЩ.

1. compass (direction-finding device):

compass: boussole ж.

compass МОР., ТЕХН.: compas м.

2. compass no мн. офиц. (range):

compass: portée ж.

to be beyond the compass of sb's brain/knowledge: être hors du champ de compréhension/connaissance de qn

to be beyond the compass of sb's powers: être en dehors du pouvoir de qn

3. compass МУЗ.:

compass: registre м.

французский

английский

boussole: compass

compas: compass

les quatre points cardinaux: the four points of the compass

в словаре PONS

английский

французский

compass <-es> [ˈkʌm·pəs] СУЩ.

1. compass (direction-finding device):

compass: boussole ж.

compass МОР., ТЕХН.: compas м.

2. compass офиц. (range):

compass: portée ж.

to be beyond the compass of sb's brain/knowledge: être hors du champ de compréhension/connaissance de qn

to be beyond the compass of sb's powers: être en dehors du pouvoir de qn

3. compass МУЗ.:

compass: registre м.

французский

английский

boussole: compass

compas: compass

les quatre points cardinaux: the four points of the compass

Present
I	compass
you	compass
he/she/it	compasses
we	compass
you	compass
they	compass

Past
I	compassed
you	compassed
he/she/it	compassed
we	compassed
you	compassed
they	compassed

Present Perfect
I	have	compassed
you	have	compassed
he/she/it	has	compassed
we	have	compassed
you	have	compassed
they	have	compassed

Past Perfect
I	had	compassed
you	had	compassed
he/she/it	had	compassed
we	had	compassed
you	had	compassed
they	had	compassed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью